[museum] 瑩瑋藝術翡翠文化博物館

[參觀資訊]
館名： 瑩瑋藝術翡翠文化博物館
地點： 台北市建國北路一段96號
電話： 02-25098166
開放時間：星期一、星期三至日 10點~17點
交通方式：(以台北車站為起點)
1.大眾運輸
台北車站->捷運南港線->捷運忠孝復興站->轉乘捷運木柵線->捷運南京東路

站->南京東路三段->南京東路二段->建國北路一段->建國北路一段96號
2.機車
台北車站->承德路一段->南京西路->南京東路一段->南京東路二段->建國北

路一段->建國北路一段96號

票價/拍攝： NT250/不可
導覽： 語音導覽機/團體導覽/館長導覽日
官網： http://www.museumofjadeart.com/
相簿： http://album.blog.yam.com/meiphoto&folder=7627483

[碎碎念]
那天去瑩瑋博物館，大概是因為平常日參觀者不多的關係，
感覺服務人員對展品不太有熱情，
所以建議大家參觀前不妨先打電話詢問哪天是館長導覽日，
會聽到更多作品背後的故事。

翡翠，是不是就等於玉呢？
答案是，也不是。
一般認定的玉，在礦物學上名為閃玉，也就是俗稱的軟玉；
翡翠則是礦物學上的輝玉，俗稱硬玉。
軟玉在光澤上偏溫潤內斂，硬玉則呈現較為晶瑩的玻璃光澤。

館裡的陳設風格很禪意，
以枯山水的手法講採原石的流程，
以水池映照的方式播放簡介短片，
以名家書法做為門戶裝飾，
天花板的採光有如滿天星斗，
透著一股優雅空靈的氣氛。

展間分為：迎賓廳、簡介廳、特展：變形記、名家法書、翡翠留影，
迎賓廳的部分除了服務台外，陳列著的是翡翠原石，
依據開採地可分為山石、水石和半山水石。
最有趣的是連大門也是展品，
這扇木門上有如"門釘"一樣的蓮藕們，
可不是木製品喔，
而是翡翠經腐蝕處理後，仿出金屬鏽蝕的古物感，
所雕刻而成的蓮蓬。
刻意讓蓮蓬間的造型各異，
蓮子或有或無，或繁或落，
比喻生命的真相。
總數共36的蓮蓬頭，剛好是六的平方，
大概是取其吉祥之意吧。

簡介廳介紹世界史、館主編年以及解玉琢玉的工具，
館主出生於緬甸，家族自1911年就開始經營翡翠，
而他1980年前曾修習佛典，
因此在作品風格上頗帶有幾分佛教色彩。
1995年因學習中文而前來台灣，
在故宮參觀"翠玉白菜"後大為觸動，
引發他賦予作品生命力的動機。

解玉的工具，傳統是用斧頭劈開原石，
或是將原石加熱又冷卻，冷卻又加熱，進而使他裂開；
然後再以鐵絲來回拉鋸，並加入水和金鋼砂。
但這種方式很不方便做細工，所以現在多用圓形鑽石刀來解玉。
至於琢玉，館方很幽默的將工具們堆成蝸牛、豪豬和人型化龍，
比喻雕琢時所需的時間、耐力和創意。

特展是重頭戲，以翡翠為材，
館主以各種方式突破並轉變呈現方式，
因為翡翠有著半透光的特色，
有些作品和琉璃藝品的手法很相似，
特別是佛教題材的作品。
雖然琉璃透光更好，光影效果更多，
不過我覺得翡翠這樣半清半濁，
反而更有禪意。

名家法書十三帙，是館主在2004年的作品，
和故宮院長秦孝儀合作，
把中國歷代名書法家的書帖，
鐫刻在翡翠裁成的玉板上，
書帖字體集合了篆隸行楷草五體，
或以陰刻或以陽刻，
結合了文學、書法以及雕刻之美。
(延伸閱讀： 富御翡翠 驚艷之美-簡體
http://www.wangchao.net.cn/bbsdetail_1037735.html)

出特展區，往博物館商品的通道上，
門口兩旁蹲踞著威武的鎮門獸，名為"雄鎮天方"，
以墨翠為材，刻出古雅靈動的龍虎神獸，
造形渾圓，目光炯炯，雲彩的紋路彰顯出凌然的氣勢。
我可以理解這大概是有祈福寧定之意，
不過這樣的鎮門獸，很多時候都是陰陽兩界的捍衛者，
擺在出口，總覺得很妙呢。

博物館商品區除了展售，還有一個巨大的十二生肖轉盤，
以翡翠雕成圓石，標誌出生肖與五行。
外圈是陽刻的十二生肖圖，是具體的實像；
內圈是陰刻的五行字，是抽象的字體；
象徵陰陽相配、虛實相倚的輪迴之道。
在這區你可以放膽觸摸這些翡翠，
要是經費許可，還可以花費NT50，
請館方幫你算出個人的生肖五行與運勢，
然後和這個轉盤一起留影紀念。
個人覺得這是滿獨一無二的紀念，
可惜他不允許用私帶的攝影機拍攝留底，
就當作是景點的即可拍吧。