[歌曲資訊] 歌名： Nobody (Eng ver.)沒別人英文版 歌手： Wonder Girls 專輯： The Wonder Years — Trilogy 類別： K-pop韓國流行樂, dance pop流行舞曲 出版： LOEN Entertainment, JYP Entertainment 年份： 2009-06 線上MV：
[歌詞] 轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網 I want nobody nobody but you I want nobody nobody but you 我不要你之外的其他人 How can I be with another 怎能再和別人在一起 I don't want any other 不要任何其他的 I want nobody nobody nobody nobody 我不要別人 不要不要不要
Why you tryin' to, to make me leave you 為何你居然想要，想叫我離開你 I know what you're thinking baby 我知道你在想什麼寶貝 why aren't you listening 你怎麼不聽我說 How can I just, just love someone else 我怎麼能夠，怎麼能夠再愛上別人 and forget you completely 把你完全忘掉呢 When I know you still love me 在我明知你還深愛我的時候
Telling me you're not good enough 說甚麼你不夠好 My life with you is just too tough 說甚麼我的人生因為有你而變得艱難 You know it's not right 你知道那都是鬼扯 so just stop and come back boy 所以請停止，回到我身邊吧男孩 How can this be when we were meant to be 怎麼會變成這樣呢當我們明明彼此相屬
I want nobody nobody but you I want nobody nobody but you How can I be with another I don't want any other I want nobody nobody nobody nobody
I want nobody nobody but you I want nobody nobody but you How can I be with another I don't want any other I want nobody nobody nobody nobody
Why can't we just, just be like this 我們怎麼就不能，不能一直像這樣相愛 Cause it's you that I need 因為我要的就是你 and nothing else until the end 直至世界末日都不會再要別的 Who else can ever make me feel the way 還有誰能讓我有這種感覺 I I feel when I'm with you, 這種當我們在一起的感覺 no one will ever do 再沒有人做得到的
Telling me you're not good enough My life with you is just too tough You know me enough so 你知道我有多麼滿足的 You know what I need boy 明知道我需要的是誰的，男孩 Right next to you is where I need to be 在你身邊，就是我唯一想去的歸屬
I want nobody nobody but you I want nobody nobody but you How can I be with another I don't want any other I want nobody nobody nobody nobody
I want nobody nobody but you I want nobody nobody but you How can I be with another I don't want any other I want nobody nobody nobody nobody
I don't want nobody~body I don't want nobody~body Honey you know, it's you that I want 親愛的你明知道的，你就是我所想要的 It's you that I need 我需要的只有你 why can't you see 你怎麼就看不清呢
I want nobody nobody but you (Nobody but you~) I want nobody nobody but you (Nobody but you~) How can I be with another I don't want any other I want nobody nobody nobody nobody I want nobody nobody but you (nobody~) I want nobody nobody but you (No~body) How can I be with another I don't want any other I want nobody nobody nobody nobody (No~no~nobody nobody)
Back to the days 回到那些過去的日子 when we were so young and wild and free 那些我們如此年少輕狂，自由奔放的日子 Nothing else mattered other then you and me 除了你我之外沒別的事情重要 So tell me why can't it be 所以告訴我為什麼我們不能走下去 Please let me live my life my way 就讓我過我想過的人生吧 Why do you push me away? 你為何要把我推開？ I don't want nobody nobody nobody nobody but you 我根本不要你之外的任何人啊
[歌曲資訊] 歌名： Santa Baby 原唱： Eartha Kitt 詞曲： Joan Javits, Philip Springer & Fred Ebb, Tony Springer 類型： Jazz爵士 年份： 1953 線上試聽：
[歌詞] 轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網 Santa baby, slip a sable under the tree, for me 聖誕老人寶貝，在聖誕樹下鋪一條貂毛大毯吧，為了我 I've been an awful good girl, santa baby 我可是一直都是個超讚的好女孩呢，聖誕老人寶貝 So hurry down the chimney tonight 所以今晚快點從煙囪下來吧
Santa baby, a '54 convertible, too, light blue 聖誕老人寶貝，也可兌換54年份的，淺藍 Well I'll wait up for you, dear, santa baby 我們都翹首期盼著你，親愛的，聖誕老人寶貝 So hurry down the chimney tonight, yeah 所以今晚快爬下煙囪吧
Think of all the fun I've missed 想想我錯過的那些樂事 Think of all the boys I haven't kissed 想想我沒親到的所有男孩們 Next year I could be just as good 明年我會盡力表現得好 If you check off my Christmas list 若你實現我的聖誕禮物清單的話
Santa baby, I want a yacht and really that's not a lot 聖誕老人寶貝，我想要艘遊艇，這不算太貪心吧 I've been an angel all year, santa baby 一整年我都表現得像個天使呢，聖誕老人寶貝 So hurry down the chimney tonight 所以快在今晚爬下煙囪吧
Santa, honey, there's one more thing I really do need, the deed 聖誕老人，甜心，還有個我很想要的東西， To a platinum mine, santa honey 白金礦坑的契約，聖誕老人甜心 So hurry down the chimney tonight 所以今晚快從煙囪爬下來吧
Come and trim my Christmas tree 來修整我的聖誕樹吧 With some decorations bought at Tiffany's 來點在蒂芬妮買的飾品吧 I really do believe in you 我真的真的相信你 Let's see if you believe in me 咱們瞧瞧你信不信任我了
Santa baby, forgot to mention one little thing A ring 聖誕老人寶貝，忘了我說過的那個有關戒指的小事吧 And I don't mean on the phone, santa baby 我不是故意要講電話的，聖誕老人寶貝 So hurry down the chimney tonight 所以請在今晚快點爬下煙囪吧
[歌詞資訊] 歌名： The Mom Song 原唱： Anita Renfroe 翻唱： ? 線上MV：
[歌詞](按歌詞顯示斷行) GET UP NOW GET UP NOW GET UP OUT OF BED WASH YOUR FACE BRUSH YOUR TEETH COMB YOUR SLEEPY HEAD HERE'S YOUR CLOTHES AND YOUR SHOES HEAR THE WORDS I SAID GET UP NOW GET UP AND MAKE YOUR BED! ARE YOU HOT? ARE YOU COLD? ARE YOU WEARING THAT? WHERE'S YOUR BOOKS AND YOUR LUNCH AND YOUR HOMEWORK AT? GRAB YOUR COAT AND YOUR GLOVES AND YOUR SCARF AND HAT DON'T FORGET YOU GOTTA FEED THE CAT
EAT YOUR BREAKFAST THE EXPERTS TELL US IT'S THE MOST IMPORTANT MEAT OF ALL! TAKE YOUR VITAMINS SO YOU WILL GROW UP ONE DAY TO BE BIG AND TALL! PLEASE REMEMBER THE ORTHODONTIST WILL BE SEEING YOU AT 3 TODAY DON'T FORGET YOUR PIANO LESSON IS THIS AFTERNOON SO YOU MUST PLAY!
DON'T SHOVEL CHEW SLOWLY BUT HURRY THE BUS IS HERE BE CAREFUL COME BACK HERE! DID YOU WASH BEHIND YOUR EARS?
PLAY OUTSIDE DON'T BE ROUGH WOULD YOU JUST PLAY FAIR? BE POLITE MAKE A FRIEND DON'T FORGET TO SHARE WORK IT OUT WAIT YOUR TURN NEVER TAKE A DARE GET ALONG DON'T MAKE ME COME DOWN THERE
CLEAN YOUR ROOM FOLD YOUR CLOTHES PUT YOUR STUFF AWAY MAKE YOUR BED DO IT NOW DO WE HAVE ALL DAY? WHERE YOU BORN IN A BARN? WOULD YOU LIKE SOME HAY? CAN YOU EVEN HEAR A WORD I SAY?
ANSWER THE PHONE! GET OFF THE PHONE! DON'T SIT SO CLOSE TURN IT DOWN NO TEXTING AT THE TABLE NO MORE COMPUTER TONIGHT! YOUR IPOD'S MY IPOD IF YOU DONT'T LISTEN UP
WHERE ARE YOU GOING? AND WITH WHOM? AND WHAT TIME DO YOU THINK YOU'RE COMING HOME? SAYING THANK YOU PLEASE EXCUSE ME MAKES YOU WELCOME EVERYWHERE YOU ROAM YOU'LL APPRECIATE MY WISDOM SOMEDAY WHEN YOU'RE OLDER AND YOU'RE GROWN CAN'T WAIT 'TILL YOU HAVE A COUPLE LITTLE CHILDREN OF YOUR OWN YOU'LL THANK ME FOR THE COUNSEL I GAVE YOU SO WILLINGLY BUT RIGHT NOW I'LL THANK YOU NOT TO ROLL YOUR EYES AT ME
CLOSE YOUR MOUTH WHEN YOU CHEW WE'D APPRECIATE TAKE A BITE MAYBE TWO OF THE STUFF YOU HATE USE YOUR FORK DO NOT BURP OR I'LL SET YOU STRAIGHT EAT THE FOOD I PUT UPON YOUR PLATE GET AN "A" GET THE DOOR DON'T GET SMART WITH ME GET A GRIP GET IN HERE I'LL COUNT TO 3 GET A JOB GET A LIFE GET A PHD GET A DOSE OF...
I DON'T CARE WHO STARTED IT YOU'RE GROUNDED UNTILL YOU'RE 36 GET YOUR STORY STRAIGHT AND TELL THE TRUTH FOR ONCE FOR HEAVEN'S SAKE AND IF ALL YOUR FRIENDS JUMPED OFF A CLIFF WOULD YOU JUMP TOO?
IF I'VE SAID IT ONCE I'VE SAID IT AT LEAST A THOUSAND TIME BEFORE THAT YOU'RE TOO OLD TO ACT THIS WAY IT MUST BE YOUR'S FATHER'S DNA LOOK AT ME WHEN I AM TALKING STAND UP STRAIGHTER WHEN YOU WALK
A PLACE FOR EVERYTHING AND EVERYTHING MUST BE IN PLACE STOP CRYING OR I'LL GIVE YOU SOMETHING REAL TO CRY ABOUT
(OH!)
WASH YOUR FACE BRUSH YOUR TEETH GET YOUR PJ'S ON GET IN BED GIVE A HUG SAY A PRAYER WITH MOM DON'T FORGET I LOVE YOU. AND TOMORROW WE WILL DO THIS AGAIN BECAUSE A MOM'S WORK NEVER ENDS
YOU DON'T NEED THE REASON WHT BECAUSE, BECAUSE, BECAUSE, BECAUSE! I SAID SO, I SAID SO, I SAID SO, I SAID SO! I'M THE MOM THE MOM THE MOM THE MOM THE MOM TA-DA!
Look inside, look inside your tiny mind, then look a bit harder Cause we're so uninspired, so sick and tired, of all the hatred you harbour So you say it's not OK to be gay, well I think you're just evil You're just some racist, who can't tie my laces Your point of view is medieval
fuck you (fuck you) fuck you very very much Cause we hate what you do and we hate your whole crew So please don't stay in touch fuck you (fuck you) fuck you very very much Cause your words don't translate and it's getting quite late So please don't stay in touch
Do you get, do you get a little kick out of being small-minded? You want to be like your father, it's approval you're after Well that's not how you find it Do you, do you really enjoy living a life that's so hatefu1? Cause there's a hole where your sou1 should be You're losing control a bit And it's really distastefu1
fuck you (fuck you) fuck you very very much Cause we hate what you do and we hate your whole crew So please don't stay !n touch fuck you (fuck you) fuck you very very much Cause your words don't translate and it's getting quite late So please don't stay in touch
fuck you, fuck you, fuck you fuck you, fuck you, fuck you fuck you
You say you think we need to go to war Well you're already in one Cause it's people like you That need to get s1ew No one wants your opinion
fuck you (fuck you) fuck you very very much Cause we hate what you do and we hate your whole crew So please don't stay in touch fuck you (fuck you) fuck you very very much Cause your words don't translate and it's getting quite late So please don't stay in touch
fuck you, fuck you, fuck you fuck you, fuck you, fuck you
Oh, I'm doing this tonight 嘿，我今晚就是要這麼做， You're probably gonna start a fight 你大概又要吵起來了， I know this can't be right 我知道這樣不對， Hey baby come on 嘿，心愛的你馬幫幫忙。
I loved you endlessly 我愛你無止盡， When you weren't there for me 當你並沒有為我守候的那段日子。 So now it's time to leave 所以現在是時候離開， And make it alone 讓愛重返孤獨了。
I know that I can't take no more 我很清楚我無法再承受， It ain't no lie 這絕非空口白話， I wanna see you out that door 我要看到你滾出那道門， Baby, bye, bye, bye (Bye, bye)
CHORUS:(合唱) Don't wanna be a fool for you 不想為你當個傻子 Just another player in your game for two 不過是你兩人遊戲的又一個戲弄對象 You may hate me 你也許會恨我 But it ain't no lie 但這絕非謊言 Baby bye, bye, bye (bye, bye)
Don't really wanna make it tough 並不是真的想搞這麼複雜 I just wanna tell you that I had enough 只是想告訴你我受夠了 Might sound crazy 聽來也許很瘋狂 But it ain't no lie 但絕不是謊言 Baby bye, bye, bye
Just hit me with the truth 你用事實狠狠打擊了我 And girl you're more than welcome to 而親愛的女孩，你遠遠比受歡迎還要誇張 So give me one good reason 給我一個好藉口啊 Baby, come on I lived for you and me 拜託喔心愛的，我曾因你和我而存活， And now I've really come to see 如今我已覺悟， That life would be much better... 人生會更加美好得多... Once you're gone 一旦你消失的話
I know that I can't take no more It ain't no lie I wanna see you out that door Baby, bye, bye, bye (Bye, bye)
CHORUS:(合唱：) I'm giving up I know for sure 我放棄了，我很確信 I don't wanna be the reason for your love no more 我不要再是你愛情的原因 (Bye, bye) I'm checking out 我要退房了 I'm signing off 我要簽退了 I don't wanna be the loser 不想成為失敗者 And I've had enough 而我已經受夠了
I don't wanna be your fool 我不想當你的傻瓜 In this game for two 在這個兩人遊戲中 So I'm leaving you behind 所以我要把你拋在腦後 Bye, bye, bye yeah
[音樂資訊] 歌名： I’m With You 歌手： Avril Lavigne艾薇兒 詞曲： Avril Lavigne, Scott Spock, Lauren Christy, Graham Edwards 類別： 流行搖滾 專輯： Let Go展翅高飛 曲目： 04 發行： Arista公司 年份： 2002-09 線上MV：
[歌詞] 轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
I'm Standing on a bridge 我站在橋上 I'm waitin in the dark 在黑暗中等待 I thought that you'd be here by now 以為之前你就會在這裡了 Theres nothing but the rain 卻除了雨之外一無所有 No footsteps on the ground 地上沒有足跡 I'm listening but theres no sound 我豎耳傾聽仍是寂靜無聲
Isn't anyone tryin to find me? 有沒有人在試著找到我? Won't somebody come take me home 會不會有人來帶我回家 It's a damn cold night 這是個該死的寒夜 Trying to figure out this life 想要摸清這一生是怎麼回事 Wont you take me by the hand 你不牽我走嗎 take me somewhere new 不帶我到某個新天地去嗎 I dont know who you are 我不知道你是誰 but I... I'm with you 但我….我都跟你走 I'm with you 我跟你走
I’m looking for a place 我在尋找一個地方 searching for a face 尋找一張面孔 is anybody here i know 這裡有我認識的人嗎 cause nothings going right 因為沒有一件事對勁的 and everything’s a mess 而每件事全都一團糟 and no one likes to be alone 也沒有一個人喜歡孤獨
Isn't anyone tryin to find me? Won't somebody come take me home It's a damn cold night Trying to figure out this life Wont you take me by the hand take me somewhere new I dont know who you are but I... I'm with you I'm with you
oh why is everything so confusing 噢為何一切都這麼混亂 maybe I'm just out of my mind 也許我就只是瘋了而已 yea yea yea
It's a damn cold night Trying to figure out this life Wont you take me by the hand
take me somewhere new I dont know who you are but I... I'm with you I'm with you
[音樂資訊] 歌名： One Sweet Day 歌手： Mariah Carey瑪麗亞凱莉/Boys II Men 詞： Mariah Carey/Michael Mccray/Nathan Morris 曲： Mariah Carey/Walter Afanasieff 專輯： The Ballads(藏愛冠軍精選) 語言： 英語 曲目：10 發行：Columbia 年份： 2008-10 線上MV： http://www.youtube.com/watch?v=z5h4eoczBe4
[歌詞] 轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網 Sorry I never told you (抱歉，我從沒告訴你) All I wanted to say (我想說的一切) And now it's too late to hold you (而如今想擁抱你已經太晚) 'Cause you've flown away (因為你已經飄然遠去) So far away (到非常遙遠的地方)
Never had I imagined (我難以想像) Living without your smile (沒有你的笑容的生活) Feeling and knowing you hear me (體會到你聽得見我) It keeps me alive Alive (這讓我得以活下去 活下去)
And I know you're shining down on me from Heaven (而我知道你會從天上照耀著我) Like so many friends we've lost along the way (像我們沿路失去的許多朋友) And I know eventually we'll be together (我知道我們終究必將相聚) One sweet day (在某個甜蜜的日子)
Darling, I never showed you (親愛的，我沒有對你表示過) Assumed you'd always be there (以為你會一直都在) I took your presence for granted (把你的存在視為理所當然) But I always cared (但我總是在意著的) And I miss the love we shared (我想念我們共有的那份感情)
Although the sun will never shine the same (雖然太陽不會永遠同樣閃耀) I'll always look to a brighter day (我將永遠看向更明亮的一天) Lord I know when I lay me down to sleep (主啊，我知道當我躺下入眠) You will always listen as I pray (你總會聽見我的祈禱)
And I know you're shining down on me from Heaven Like so many friends we've lost along the way And I know eventually we'll be together One sweet day And I know you're shining down on me from Heaven Like so many friends we've lost along the way And I know eventually we'll be together One sweet day Sorry I never told you All I wanted to say
3. Could you give me an extra copy , please? could/ me/ give/ you/ an extra copy
4. 短文寫作: 依圖寫出約50字的高雄遊記。
Last Friday, I was invited to visit Uncle David in Kaosiung. I went there by train. When getting there, it had been 15:19 already. My uncle, aunt, and cousin had waited for me for a while. After picking me at the station, we just went home and take some rest. We had planned to go out and have fun on Saturday, but unfortunately, it rained all day long. So we pay card instead. I won a lot! That was so funny. It finally stopped raining when Sunday was coming. We went to the beach. For loving of the ocean, I really had a good time there. Wish I can go to visit them soon.
[歌名] Because You Loved Me [歌手] Celine Dion席琳狄翁 [作曲] Diane Warren [類型] Pop [專輯] Falling into You [發行] Columbia, Epic [年份] 1996-02 [MV] http://www.youtube.com/watch?v=VTxnqUhhlIY
[歌詞] For all those times you stood by me 因為這些年來你總在我身邊
For all the truth that you made me see 因為你讓我看見的所有真實
For all the joy you brought to my life 因為你為我生命帶來的所有歡愉
For all the wrongs that you made right 因為你更正的所有錯誤
For every dream you made come true 因為你實現的每個夢想
For all the love I found in you 因為我在你身上找到的所有愛憐
I'll be forever thankful, Baby 我將終生感激,心愛的
You're the one who held me up 你是把我高高舉起
And never let me fall 且永不會令我跌落的那個人
You're the one who saw me through 你是看顧著我
Through it all 歷經一切的那個人
You were my strength when I was weak 你就是我的力量當我軟弱的時候
You were my voice when I couldn't speak 你就是我的聲音當我口不能言的時候
You were my eyes when I couldn't see 你就是我的雙眼當我目不能視的時候
You saw the best there was in me 你總能看見我最美好的部份
Lifted me up when I couldn't reach 幫我一把在我辦不到的時候
You gave me faith cause you believed 你給了我信心因為你也這樣深信著
I'm everything I am because you loved me 我就是我 因為你愛著我
You gave me wings and made me fly 你給了我雙翼讓我得以飛翔
You touched my hand, I could touch the sky 你握著我的手我就能碰觸到天空
I lost my faith, You gave it back to me 我失去信念的時候你將他賜還給我
You said no star was out of reach 你說沒有星星是觸手不可及的
You stood by me and I stood tall 你在我身邊的時候我就高高矗立
I had your love I had it all 擁有你的愛我就擁有全世界
I'm grateful for each day you gave me 你帶給我的每一天我都感激在心
Maybe I don't know that much 也許我懂得不多
But I know this much is true 但我知道這一切是真的
I was blessed because I was loved by you 我是被眷顧著的因為我被你所愛
You were my strength when I was weak You were my voice when I couldn't speak You were my eyes when I couldn't see You saw the best there was in me Lifted me up when I couldn't reach You gave me faith cause you believed I'm everything I am because you loved me
You were always there for me 你總是在我身邊
The tender wind that carried me 像包圍著我的和風
A light in the dark shining your love into my life 你的愛像黑暗中的一束光亮照亮我的生命
You've been my inspiration 你是我的啟蒙者
Through the lies you were the truth 穿越所有謊言你是唯一的真實
My world is a better place because of you 我的世界因為有你而成為了一個更好的地方
You were my strength when I was weak You were my voice when I couldn't speak You were my eyes when I couldn't see You saw the best there was in me Lifted me up when I couldn't reach You gave me faith 'coz you believed I'm everything I am Because you loved me
You were my strength when I was weak You were my voice when I couldn't speak You were my eyes when I couldn't see You saw the best there was in me Lifted me up when I couldn't reach You gave me faith 'coz you believed I'm everything I am Because you loved me
I'm everything I am Because you loved me
[小感] 這首歌本來是電影Up close and personal的主題曲， 在電影裡，男女主角相知相惜後，男主角意外喪生， 所以歌詞才全用過去式。
[歌曲資訊] 歌名： Whole Again 歌手： 原子少女貓( Atomic Kitten ) 詞：Bill Padley, Stuart Kershaw, Andy McCluskey, Jeremy Godfrey 專輯： Right Now 曲目： 05 發行： Virgin Records 年份： 2000-07 線上MV： http://www.youtube.com/watch?v=_r6b3XD8srM
[歌詞] If you see me walking down the street (你若看見我走在街上) Staring at the sky (望著天空) And draggin my two feet (拖著步伐) You just passed me by (就從我身邊走過吧) It still makes me cry (分手仍是令我泫然欲泣) But you could make me whole again (你卻能使我重歸完整)
And if you see me with another man (你若瞧見我和旁人) Laughing and joking doin what i can (笑著鬧著 為所欲為) I won't put you down (我也沒能把你拋開) Cause I want you around (因為我想要有你在身邊) coz You can make me whole again (因為你能讓我重歸完整)
Chorus(合音) Looking back on where we first met (回顧我們初相遇處) I cannot escape And I cannot forget (無法逃避也不能遺忘) Baby you're the one (心愛的 你是我心所屬的那個人) You still turn me on (仍能讓我心動不已) You can make me whole again (你能讓我重歸完整)
Time is layin' heavy on my heart (時間在我心上留下重擔) Seems I've got too much of it (好似我已不勝負荷) Since we've been apart (從我們分開) My friends make me smile (朋友們逗我開心) If only for awhile (卻也只那麼一下子) but You could make me whole again (但你能再度讓我重歸完整)
Chorus...(合唱) for now I'll have to wait (目前我也只能等待) but baby if you change your mind (但親愛的如果你改變心意) don't be to late (且別拖晚) coz i just can't go on (因為我已經撐不下去) it's already been too long (分手至今已經太久太久) but you could make me whole again (但你能讓我重歸完整)
