LIVING SPACE: [展覽] 吉卜力的動畫世界/平成狸合戰

[全區禁開閃光燈、禁碰展品、單向通行]

＿■平成狸合戰
［代表旗］(展於販售區)

［簡介］
＊簡介展板
分三部份：劇照集錦、故事簡介、人員列表，建議搭配MOD APP的"吉卜力闖關遊戲"。

"平成狸合戦ぽんぽこ"是高畑勳1988年執導的作品，
高畑勳是吉卜力工作室的知名編導之一，展區"輝耀姬物語"就是他的作品。
另外還有"熊貓家族"、"大提琴手"、"螢火蟲之墓"、"兒時的點點滴滴"等，
不過還是常有人將他和宮崎駿執導的作品搞混。
順帶一提，因為本作對鬼怪多有著墨，還商請鬼太郎的作者水木茂一同參與製作，
而為了讓故事更有日本傳統講古感，配音員多位是當時有名的落語家。

描述原本住在東京多摩丘陵森林的狸子們，生活環境被遷居來的人類所破壞，
內部分成兩派，一派是主張積極進攻的鷹森林，以權太為首；
一派是主張緩緩圖之的鈴森林，以青左衛門為首，兩派更曾發生大對戰。
故事以狸子旁白為襯底，用編年史的方式陳述狸子們試圖對抗人類入侵的過程。
歷經"新市鎮鬼怪傳說"、"妖怪夜行大作戰"、"樂園計畫"、"回復城鎮舊觀"等作戰，
最終還是敵不過強勢的人類，狸子們只能隱身人群中勉力生活，但仍樂天知命。
故事中傳達對過度開發的憂慮，並結合日本鬼怪精靈的傳說，提醒大家敬畏大自然，
有大量狸子的幻化鏡頭，和變身設定，巧妙將狸子的眼袋和人類的黑眼圈結合，非常有趣。
》延伸: 維基百科/平成狸合戰 https://zh.wikipedia.org/wiki/平成狸合战

＊主題曲(網搜) いつでも誰かが

［鄉間的狸子］
＊場景設定稿-鄉間的狸子(引用自特展導覽手冊)

＊台詞-狸子，狸子，要不要一起玩…
片頭以童謠"たぬきさん遊ぼじゃないか"開頭，本句就是歌詞內容，
劇中也多次出現以狸子為主題的歌謠、落語，帶出吟遊詩人的講述氣氛。

＊場景-鄉間的狸子
以三角柱景板搭建起劇中狸子們居住的多摩市，
以背景的多摩市鄉間景象搭配前景的狸子等造型物，
還原劇中狸子以果實為食，並能幻化成石雕佛像的設定。

＿＿★佈景
背景用手繪搭配樹叢造景，還原多摩村舊時的鄉間景觀。

＿＿★石雕佛像
為阻止開發隊入山，狸子變身成多尊地藏王菩薩像，讓地主因敬神而暫停開發。

＿＿★造型-兩隻狸子

＿＿★造型-小石居

［萬福寺］
＊場景設定稿-萬福寺(引用自特展導覽手冊)

＊台詞-可是架設電視後，出人意料…
全劇有男聲旁白襯底，用編年的方式述說狸子的這段歷史，
在多摩新市鎮計畫實施後，壓縮到狸子的生存空間，
他們聚集到萬福寺裡商討對策，決定要"化學復興、人類研究"，
首先就是搬來電視機，結果敵情不曉得掌握多少，狸子們倒是先沉溺於娛樂中，
這句就是旁白對於電視機出現後的描述。

＊場景-萬福寺
等比例搭建劇中狸子們的聚會場所-菩提餅山上的荒寺萬福寺，
從廟門到大廳都還原出多項細節，搭配公仔、櫥櫃、電視等造型物，
讓這個狸子大本營活靈活現。(網路截圖，Ghibli Studio版權所有)

＿＿★佈景
結合電影中荒寺景象、農具、櫥櫃等造型物，讓訪客仿如置身萬福寺。

＿＿★小紙條
牆面貼有與狸子相關的成語、俚語，和電影中長老的決策標語，
化學復興指重新學習自古相傳的狸貓變身術，
人間研究指觀察人類生活來研究如何對抗人類。

＿＿★櫥櫃
劇中對於萬福寺內的鏡頭，多為集會或派對，少有櫥櫃的相關畫面，
展方可能是參考日本傳統農舍中的櫥櫃來陳設，展示一些劇中曾出現的道具。

＿＿★電視櫃
一舉改變狸子的娛樂方式的電視機，播放狸子的生態等內容，
右側電視操縱盤的外型、上方的佛像木雕和電影中略有出入。
櫃子左方有雲紋木板、燭臺等，右側有聚會用品、水果等。

＿＿★日本地圖
長老們研究對策時，也準備派出使者去四國和佐渡商請變身高手來協助，
展方在地板上重現當時劇中攤出來的日本地圖，一角還壓著酒瓶，
凸顯狸子生性愛享樂，即使作正事也難以保持長時間專注。

＿＿★場景-森羅萬象
狸子商請到高手後，決定實施"妖怪大作戰"，眾狸子們使出渾身解數，
在夜裡大舉來到城鎮，幻化成各種神靈鬼怪，在街道、夜空中大遊行，
窗外的貓臉妖怪就是其中之一，不過想讓人類因此敬畏的目標沒達成，
倒是被誤認為是主題樂園的宣傳花招。

＿＿★造型-不倒翁、招財貓、燈籠怪
和貓臉妖怪一樣，都是妖怪夜間大遊行的一員，真身是狸子所幻化，
因為變化耗費的精力過多，特別遠從松山來協助的隱神刑部最後力竭而亡。

＿＿★人型-正吉
居住在影森的狸子，本作主角，正直重義氣，對人類社會很有興趣。

＿＿★人型-小清
正吉的女友，曾在"新市鎮鬼怪計畫"中，和正吉一起扮演雙胞胎神子，嚇跑工地工人。

［變身與幻化］
＊台詞-所謂的"變身術"呢，就是將精神高度集中…
化學復興的部份，由火球婆婆負責教導，配合插圖說明變身歷史，
這句台詞就是火球婆婆教導變身術時的前言。

＊Box Art-變身轉盤
學習變身術時，狸子們悟性各有差異，慢慢學習變幻成各種造型，
展方用轉盤來重現狸子們的變身術，第三格是怎麼都學不會的朋吉。

＊Box Art-妖怪大作戰
分前後景作出景深，前景為城鎮立體紙板，後景為妖怪大作戰時的百鬼夜行景象，
刻意用透明壓克力做鬼怪造型，並打上藍色的光，
來重現劇中詭異又歡樂的遊行氣氛，下方台詞是長老的演講局部內容。
這段是電影中的經典畫面，也帶出日本神靈鬼怪的傳說，
狸子們的萬千造型本來是重現重點，可惜因打光太暗，反而難以看清。