LIVING SPACE: [展覽] 吉卜力的動畫世界/神隱少女

[全區禁開閃光燈、禁碰展品、單向通行]

＿■神隱少女
［代表旗］(展於販售區)

［簡介］
＊簡介展板
分三部份：劇照集錦、故事簡介、人員列表，建議搭配MOD APP的"吉卜力闖關遊戲"。
本區各場景可能因為無臉男電車場景過於熱門，導致排隊動線延伸影響到參觀。

"千と千尋の神隠し"是宮崎駿於2001年執導的作品，
在日本上映時超越鐵達尼號票房，直譯為"被神隱藏的小千和千尋"，
妙的是展區裡沒有她的正面人型，也沒有男主角白龍的，只有反派的場景展區。
描述小學四年級少女千尋，即將隨著爸媽搬到陌生城鎮，
父親荻野明夫卻因開車抄小徑而走錯路，誤闖專供神靈泡澡的神秘場所－油屋，
他和妻子悠子在城鎮中不經允許就大吃攤位上的食物，因此雙雙變成豬。
千尋來不及在天黑前逃出，只好在這個異世界中努力生存，並找出解除父母咒語的方法，
在白龍、小鈴的協助下，她向油屋主人湯婆婆求職，被奪去姓名，改叫小千，
在湯屋裡負責清理澡缸、打掃環境等雜役，
因服務被誤以為是腐爛神的河神，獲贈河神丸子，
但也將無臉男誤認為客人，替油屋招來混亂。
後來她以自身為餌，將無臉男引出油屋，並準備搭電車前去找錢婆婆，替受傷的白龍解咒。
白龍清醒後，和湯婆婆約定用找回失蹤的寶寶，換千尋父母的自由，
去錢婆婆處接回千尋後，重新找回自己的名字，不再受制於湯婆婆，
千尋也順利通過湯婆婆的最終考驗，跟爸媽一起回到人間。
故事中有許多設定很有意思，比方真名、怪獸父母、有勞才有得、真相與表相等，
越是細細品味，越能看到故事的多面向與世界觀。
》延伸: 維基百科/神隱少女 https://zh.wikipedia.org/wiki/千与千寻

＊與實景呼應的劇照(網路截圖，Ghibli Studio版權所有)

＊主題曲(網搜) いつも何度でも

［隧道彼端］
＊Box Art-神秘建築
以多層板方式做出景深，最前面重現劇中因車速而揚起的葉片，
下方泥地用多層板來復原快速掠過的視覺感，
背景則是爸爸急剎車後，看見的大紅色鐘樓建築，
上面寫著油屋，前方則有蛙臉造型的圓柱，暗示此後即將進入異度空間。
這個場景取自爸爸抄小徑，急煞在詭異建築前的景象，
藝術盒下方的台詞則是千尋在爸爸想進隧道一探究竟時，抓著爸爸說的話。

＊設定手稿(網搜) [动漫]♥《千与千寻》场景与设定5

＊Box Art-餐飲街
白天空無一人，只有飲食飄香的荒廢城鎮，
晚上卻搖身一變成四處飄著黑影，專門招待神靈來泡湯享樂的空間。
本藝術箱重現劇中隨著夜色，街道亮起燈，黑影逐漸浮現的場景，
前景和後景仿窄巷兩旁的建築和店招，中間還懸掛上燈籠，
底下斜放多層景板，貼上透明黑影壓克力片，仿劇中鬼影幢幢的氣氛。

＊設定手稿(網搜) [动漫]♥《千与千寻》场景与设定1

［油屋］
＊台詞-妳不能來這裡！快回去！咦…？
爸媽在無人攤位前大吃大喝時，千尋到處亂晃，走到油屋前，
一位穿著白衣的俊秀少年面露驚訝，立刻喝斥千尋要她立刻返回，
並必須趕在天完全暗下前離開，才能安全無恙，
這些台詞就是少年與千尋間的對話內容。
不過後來千尋跑到街尾時，天色已全暗，漲潮淹沒了她的歸途。

＊場景-油屋
以三角柱景板，搭配透視技法製成的半立體造型，重現千尋仰視油屋的震撼感。
劇中對日式溫泉旅館多有著墨，從周遭的美食街、日式庭院、內部建築都看得到細節。

＊設定手稿(網搜) [动漫]♥《千与千寻》场景与设定7

＿＿★佈景
背景手繪藍天白雲，將油屋夾在中間突顯氣勢，
地板繪上大海，重現劇中只要一入夜，城鎮就會變成水鄉澤國的景像。

＿＿★木造拱橋
劇中神靈走過這個拱橋進入湯屋，下方是大海，枯水時可以看到鐵道和電車，
這部份沒有重現，只有搭出半立體的造型，外寬內窄有魚眼效果，
如果做出實橋，讓大家可以體驗屏息著走過木橋的感覺也滿有趣的。

＿＿★油屋
下寬上窄的造型，使用了透視技法，
建議蹲低到以千尋的角度往上望，特別能顯出油屋的龐大，
建築外型還原多項劇中細節，像是店招、屋簷、油字大旗等，
建築下方左右兩邊的小庭院和松樹，也有重現出來。

＊設定手稿(網搜) [动漫]♥《千与千寻》场景与设定8

＿＿★千尋
這時的她還是個溫室中的花朵，有點嬌生慣養，
後來必須在異世界生活後，雖然還是笨拙遲鈍，但態度變得積極堅強。

＊設定手稿(網搜) [动漫]♥《千与千寻》场景与设定2

［湯婆婆］
＊場景設定稿-湯婆婆(引用自特展導覽手冊)

＊台詞-你給我住口!為什麼你想要工作我就要雇用你!?
在白龍的建議下，千尋試圖向鍋爐爺爺找工作機會，
雖沒被答應，但他讓湯屋女服務員小鈴帶她去找湯婆婆，
她雖然畏懼，仍然大聲說出想要工作的要求，湯婆婆回了她這句台詞。
千尋沒被嚇退，還是執意要求，終於求得在湯屋工作的機會。

＊場景-湯婆婆的房間
以四方體封閉式場景，手繪湯婆婆房間的背景，
搭配公仔、契約書、木桌等造型物，重現湯婆婆工作時的場景，
可惜打燈過暗，不是很好取景。

＿＿★佈景
左側景板繪製房間的窗景，右側景板繪製書櫃場景，
後面景板繪有金黃色窗簾、掛畫等房間佈置，下方景板則繪製地毯繁複圖飾。
劇中那個會發聲的金色人臉裝飾也滿經典的，不過因為是房間內，就沒秀出來了。

＿＿★造型-契約書
用吊線做出契約書滿天飛舞的樣子，
重現湯婆婆可以隔空操作契約書的樣子。

＿＿★造型-木桌
重現劇中湯婆婆的辦公用大木桌，
由左而右放有珠寶盒、瓶瓶罐罐、印章、錢幣、帳本、書冊等。

＿＿★人型-湯婆婆
油屋所有者，和錢婆婆是雙胞胎姊妹，但性格相去甚遠，
湯婆婆愛慕虛榮、貪財好利，對手下採高壓控管，
對寶寶卻縱容溺愛，專屬嬰兒房的配置簡直令人大開眼界。

＿＿★造型-三個舞首
展方用高低紅桿做出舞首間的跳動感，舞首是劇中湯婆婆的僕人，
外型像滿臉鬍渣的光頭大叔，只有頭顱，總集體行動，以跳躍來移動，
性格似乎有些歡脫，會跑去蹭千尋，也會在幻化成寶寶時搗亂。

＊設定手稿(網搜) [动漫]♥《千与千寻》场景与设定3

［湯屋隔間］
＊場景設定稿-湯屋隔間(引用自特展導覽手冊)

＊台詞-你最好回去你的地方。我想要的東西你絕對拿不出來。
千尋誤把無臉男當客人，邀請他進湯屋，他發現砂金會吸引人，
就從掌心變出砂金，誘吃了不少湯屋員工，連湯婆婆都無可奈何，
找來千尋後，千尋對無臉男說自己還有想去的地方，要他也趕緊回家，
這句就是當時的對白，不過反而激怒無臉男，千尋趁機誘他出湯屋。

＊場景-湯屋隔間裡的無臉男
展場中造型物安排最巧妙的場景，用四方體封閉式場景重現無臉男暴走的一幕。
以四面景板繪製劇中的風神之間，搭配碗盤、食物殘渣等造型，
投影出戴著細長面具，因吞食人類和蛙類而長出四肢的無臉男。

＿＿★前佈景
以左右兩側繪出風神之間的拉門圖樣，地板上也做出榻榻米的模樣。

＿＿★房間內佈景
兩側繪有日本風神、雷神，背景繪有金色屏風和白鶴紅日圖，
地板則為錯置各種物品和汙漬的榻榻米圖樣。

＿＿★物品堆
經過精心設計堆放數量與方位，裡頭藏有隱藏光源，
讓物品的投影剛好形成無臉男的四肢外型。

＿＿★造型-無臉男
全身黑，臉部戴有兩眼上下畫紋飾的白色面具，身體如流體可變形伸縮，
只能用簡單的呻吟聲來溝通，最初是利用貪欲作亂的"壞東西"，
遇見千尋後，被她的單純知足所吸引，千方百計想引誘千尋把她吃下。
此造型取自他進入湯屋後，盤據在湯屋隔間中又吃人又吵鬧，要湯婆婆找來千尋的一幕。

［湯屋與澡池］
＊Box Art-大鳥神
劇中各方神靈都會來到湯屋來泡湯，大鳥神也是其中之一，
外型像沐浴用品－黃色小鴨，喜歡成堆泡湯，憨態可掬。
本藝術箱用多層景板的方式，堆疊出大鳥神們擠在同一個澡池中的景像。
第一層是頭冒出水面的幾隻大鳥神，第二層是鍋式澡池，
第三層是泡完在缸外的大鳥神，最後一層則是另一池溫泉裡的大鳥神。

＊長條景板-湯屋後樂
取自電影中千尋和小鈴準備去清掃大澡池時的畫面，
可以看到劇中湯屋的內部裝潢，中間的木門可以打開讓客人出入，
下方的櫃台是負責發溫泉藥湯的藥牌的番台蛙所在地，
櫃台兩側是澡池隔間，各有不同療效，和今天各種溫泉水相似。

＊設定手稿(網搜) [动漫]♥《千与千寻》设定6

［電車］
＊場景設定稿-無臉男(引用自特展導覽手冊)

＊場景-電車上的無臉男
以四方體半封閉場景，搭配沼原站的手繪背景，
搭配車廂造景、公仔、包裹等造型物，重現劇中前往沼底站的車廂場景。
如果想進入場景拍照，請循排隊動線到末端排隊，
可能延伸到魔法公主的場景處，最長約須排隊1小時。

＿＿★後佈景
背景繪製的是劇中的沼原站，和車廂場景間隔有一個人的距離，
到這一站後，車上擁擠的旅客幾乎全在此下車，
車上剩千尋、化身小老鼠的寶寶、化身小蚊鳥的湯鳥、無臉男，繼續前往沼底站。

＿＿★前佈景
以四面景板搭建出電車車廂場景，左側繪有廣告圖和木門，
右側繪有美味河豚廣告圖和木門，背景畫有電車吊環、行李置物處，
並可以透過5面透明窗看到窗外的沼原站。

＿＿★造型-包裹與行李
異世界的旅客們都只有身影，沒有明確面容，連包裹也和我們不同，
上面張貼的警示貼紙很有魔法感，好像擅自碰觸會觸發某種咒語似的。

＿＿★人型-無臉男
在吞下千尋給的半顆河神丸子後，吐出吃下的生物，
和千尋結伴去找錢婆婆，最後被錢婆婆收留下來當助手。
其實看等著跟無臉男拍照的排隊群眾，我心裡總想到劇中湧向他乞求金錢的湯屋員工，
盲目和過度的迷戀，一直是宮崎駿電影中招制惡果的緣由，
但他的電影本身卻也相同的會招來這樣的後果，是不是也挺有意思的呢？

＊設定手稿(網搜) [动漫]♥《千与千寻》场景与设定4

LIVING SPACE

搜尋blog

留言版

2016年8月22日

[展覽] 吉卜力的動畫世界/神隱少女

沒有留言:

張貼留言