LIVING SPACE: [tour] 公學校@霧社街

[景點資訊]
名稱：新北市~ <賽德克‧巴萊> 林口霧社街
地址：新北市林口區太平嶺30號阿榮片場
電話： 02-77097066
展期：即日起~2011/12/04
開放時間： 09點~21點
票價/拍攝： NT180/可
官網： http://www.wushestreet2011.com/
相簿： http://album.blog.yam.com/meiphoto&folder=9019297

【公學校】
導覽DM

明信片

正立面

紀念章

｛簡介牌｝

公學校是電影裡日人與賽徳克勇士最後決戰的場景。
電影劇情中，在公學校舉辦一年一度的運動會之際，
賽德克人用獵刀及堅毅的勇氣守護了祖靈的尊嚴，
卻付出了慘烈的代價。
踏入公學校，彷彿能看見一群小學童在教室追逐、
在操場上嬉鬧的光景，
回過神來，雖驚覺自己身處電影場景中，
卻依舊隱約迴盪著孩童們的嬉戲聲…

｛施工中的公學校＠霧社分室別館｝

還原歷史考據的公學院，內設考究，
完全比擬日治時期公學校的規格而建造。
公學院大操場是片中
原住民與日本人衝突殺戮的重要拍攝場景所在。

｛公學校@公學校課室｝

公學校有教室與操場的設置，
是電影中重要的場景之一。
為符合史實，無論是教室內陳設
或當時事件發生時的
戶外運動會的講台、獎品，
無一不仔細考究，讓人彷彿跌入時光隧道。

｛個人小感｝
公學校和霧社街隔了一個櫻花台，
在電影中，賽德克族事先在櫻花台上觀察過公學校情勢後，
決定在年度運動會，日本權要聚集時，
趁其不備，對日本人展開祭祖靈的大出草。

於是本該充滿歡笑汗水的競技場，
變成一面倒的血腥屠殺，
校前的廣場血流成河，屍橫遍野。
身為出草號召者的莫那‧魯道，
喘著粗氣在操場上的升旗台上重重坐下，
臉上不是出草大捷的興奮，
也不是大仇得報的釋然，
反而有著不堪負荷的憂慮和茫然。
他是不是心底很清楚，這樣的舉止不完全師出有名，
反而是把賽德克族人帶領上死路一條的絕路呢？

而如今，這片廣場搖身一變成了餐飲區，
運動會的頒獎台也變成假日表演用的舞台，
一整片歌舞昇平的模樣。

在主建築上，公學校有著前廊和穿廊連接著的別院，
裡頭的空間則大致上有四個房間，
左邊為高課室和展示間，右邊為福利社和餐飲店。

從玄關而入，公學院的正立面設計出格窗的樣式，
頂端則做成槍尖的樣子，頗有種教育場合少有的肅殺感。
穿廊上的公佈欄除了一貫洗腦式的精神標語，
還有運動會的相關海報，不難想像校內期待運動會的氣氛。

以穿廊為中心點，左右兩邊各有兩個房間，
房間外有較高的木造長廊，和較低的水泥走廊，

廊柱上貼有"廊上ハ走ラナイ"(中譯:走廊上不要奔跑)等字樣，
常看日本校園劇的人應該會感到很親切。
廊上則掛著運動會時的裝飾品-紙鶴，
用來祈福、象徵和平的紙鶴，迎來的卻是一場廝殺。

所隔出的四個房間，由左而又來介紹。
最左邊是課室"學童高"，也就是高年級小學教室，
天花板留有為了運動會所做的裝飾，點綴出熱鬧的氣氛，
教室後方和日本學校一樣，張貼學童的書法作品和雜物櫃，
不只是書法寫著是日文，牆上的照片也盡是日本照片，
足以看出日本當局不遺餘力的皇民化教育。

前頭則是講台，可以想像當時實施教學的樣子，
最左邊張貼日本地圖和日本國歌"君が代"(我的君主)歌詞

"君が代は千代に八千代に
さざれ石のいわおとなりてこけのむすまで"
(香港日治時期官版中譯:
皇祚連綿兮久長萬世不變兮悠長
小石凝結成巖兮更巖生綠苔之祥)

中間的講台上有教師用的文物，後頭黑板上寫著日文稱謂，
由左而右是我、爸爸、媽媽、哥哥、姐姐，
黑板下懸掛著算盤。

最右邊放置書籍，最下面還有一個小鼓，
大概等著運動會時要負責奏樂。

學童高課室旁的小房間，現做為常設展之用，
目前展出"霧社街建築之美"，
介紹武德殿等霧社街歷史建築的施工圖、平面圖等，
很可以深入了解建物的搭成過程和格局。
另外也簡介史實上的霧社事件，
引用大量當時台灣日新報和日本報刊的報導，
是很珍貴的史料。

穿廊右方的房間現規劃為福利社，
販售紀念商品，牆面還有漫畫"霧社事件"作者-邱若龍的簽名畫，
比較特別的是他是賽德克‧巴萊周邊商店-特有種商店，
目前僅有的實體販售處，有些電影周邊商品販售，
我個人是覺得提袋的設計還比商品本身更特別。

穿廊後的別屋現為"星光玩咖"，
可以幫你設計一些霧社街專屬的留影明信片。

【公學校倉庫】
｛簡介牌｝

公學校倉庫在電影中提供了
身著日本和服的高山初子(徐若瑄飾演)，
於公學校大戰中的藏身之處，
賽德克勇士就是由門板中的孔縫射殺日本人；
高山初子(徐若瑄飾演)也是在此獲救後
感嘆-『為何要出草』？
公學校倉庫可算是電影中相當重要的場景之一。

｛個人小感｝
這兩間小房子，本來是公學校用來放雜物的倉庫，
賽德克族人趁運動會大舉來襲，
一下子就兵荒馬亂起來，
不少婦孺就躲到倉庫來，
電影中，逃難時，日本婦人發現高山初子也跟著躲進來，
酸酸的刺了一句:"你不是蕃人嗎？幹嘛跟著我們一起躲？"
賽德克族人大肆屠殺日本人時，
還有人提醒高山初子的父親趕快去找她，
深怕她因為身穿和服而被誤殺。
終於在倉庫中找到她時，她脫口的不是
"你終於來救我了"之類的釋懷的話，
而是"爸爸，你們到底為什麼要出草？"
話裡的埋怨痛楚，竟是比安然獲救的成分高，
身為馴化蕃在事件中的矛盾可見一斑。

小房子外仍可看見事件時被掃射的彈痕，
和賽德克族人在尋找漏網之魚時窺看用的孔洞，
藏身倉庫，但求逃過一劫的那種驚惶，可以想見。

【公學校宿舍】
目前改作"芭達桑原住民主題餐廳"，
以木枝為籬，石塊鋪道，
內部則畫分成用餐區、拍照區、吧台區和燒烤區。
用餐區擺設原住民風格的裝飾小物，
像是板舟、瞭望台、藤籃、杵音、木雕等，
拍照區則提供賽德克族服和織布等，
讓遊客拍照留念。
吧台區用原民風味的木雕當取菜卡放置處，
不過人少的時候其實直接到櫃檯取菜即可。
餐廳的牆面除了和劇組人員的合照，
也有些名人的簽名，
邱若龍當然是一定要有的。