LIVING SPACE: [show] 小新特展-博物館 1

[展覽資訊]
名稱：蠟筆小新特展春日部大冒險
展期：即日起~2014/04/06止
時間： 10點~19點
地點：台北市信義區光復南路133號(松山文創園區　第四、五倉庫)
票價/拍攝： NT200~250/可
官網： http://www.avex.com.tw/shinchan/index.htm
FB： https://www.facebook.com/shinchan2014
本文展區：春日部博物館
相簿： http://album.blog.yam.com/usemei&folder=10361292
延伸閱讀@wiki： http://zh.wikipedia.org/zh-tw/蠟筆小新角色列表

[行前小提醒]
1. 每週三、週日 15點、16點有小新與動感超人的歌舞秀。
2. 展覽名稱雖為"大冒險"，不過其實並沒有任何冒險的成分，皆為靜態展示。
3. 多數展品只能遠觀不能進入、不能碰觸，身歷其境的感覺較薄弱。
4. 場內以小新一家人的公仔與漫畫畫作展示為主，沒有角色介紹。

<小記>
介紹完場景區，接下來進入到美術區，主要展示臼井儀人的畫稿和分鏡複製品，
包括"春日部博物館"、"春日部小劇場"、"春日部電影院"這三個展區，
每個展區都有自己的佈景風格，"春日部博物館"走粉彩風，
"春日部小劇場"走電影風、"春日部電影院"則是分鏡風格，
本文先介紹"春日部博物館"的部份。

在本展區中，可分成三個部份，前面是資料看板，中間是著作封面展示，後面是手稿展示，
想要深入了解臼井儀人的漫畫世界的話，這一區就千萬別錯過囉。

｛春日部博物館｝
【看板】臼井儀人先生(うすいよしとせんせい)個人檔案
本名：臼井義人
出生年月日：1958年4月21日
出身於靜岡縣，居住於崎玉縣春日部市

經歷
縣立春日部工業高中畢業後，白天在伊藤洋華堂(Ito Yokado)打工，負責廣告看板繪製工作，
晚上是設計學校的學生。

1987年，以『不良百貨公司物語(だらくやストア物語)』獲得《漫畫ACTION》週刊的新人獎
佳作，正式以漫畫家身份出道。

1990年，在該漫畫週刊誌上開始『蠟筆小新』的連載。
獲得二十歲後半世代主婦族群的壓倒性支持，自1992年4月起，
動畫版『蠟筆小新』開始在朝日電視台系列頻道播放。

持有執照：大型汽車駕車、大型機車駕照、船舶駕照。
興趣：浮潛、滑雪、游泳、溫泉。
喜歡的東西：啤酒、紅酒。

<小記>
延伸閱讀@wiki： http://zh.wikipedia.org/zh-tw/臼井儀人

說到蠟筆小新的作者臼井儀人，我只看過他的這部作品，對他不是很熟悉，
印象最深刻的就是他2009/09/11登山失蹤，2009/09/19確認意外墜崖致死時，
因為他平常作風低調，媒體報導死訊時竟然誤植成黑田征太郎的照片…

【看板】代表作
1988 「不良百貨公司物語(だらくやストア物語)」
1990　「都市新貴族(おーえるグミ)」
1990　「蠟筆小新(クレヨンしんちゃん)」
1992　「瘋狂產業大風暴（(株)くるぶし産業24時）」
1992　「妙不可言(すくらんぶるえっぐ)」
1992　「邊緣地帶(あんBaらんすぞ〜ん)」
1993　「驚世列車(みっくす・こねくしょん)」
1993　「百貨浮生錄(すぅぱあ・みっくす)」
1993　「幸福人力派遣股份有限公司（しわよせ人材派遣(株)）」
1993　「秀逗媽媽月美(スーパー主婦月美さん)」
1993　「瘋狂世界(ひらきなおっちゃうぞ！)」
1993　「超級瘋狂世界(臼井儀人のもっとひらきなおっちゃうぞ！)」
1994　「臼井儀人的致命快門(臼井儀人のぶちかましシアター)」
1998　「我們是派遣女王(あたしら派遣クイーン)」

【看板】蠟筆小新 HISTORY & DATA(1990-1998)
1990年　8月　『蠟筆小新』於『漫畫ACTION』週刊 9/4號開始連載

1992年　4月　漫畫『蠟筆小新』第1集發售
　　　　　　朝日電視台開始播放動畫版
　　　　6月　漫畫『蠟筆小新』第2集發售
　　　　8月　漫畫『蠟筆小新』第3集發售
　　　 11月　漫畫『蠟筆小新』第4集發售

1993年　3月　漫畫『蠟筆小新』第5集發售
　　　　7月　劇場版電影『動感超人vs高衩魔王』上映
　　　　　　漫畫『蠟筆小新』第6集發售
　　　 12月　漫畫『蠟筆小新』第7集發售

1994年　1月　漫畫『蠟筆小新』台灣版開始連載
　　　　2月　漫畫『蠟筆小新』韓國版翻譯出版授權
　　　　3月　漫畫『蠟筆小新』第8集發售
　　　　4月　劇場版電影『不理不理王國的祕寶』上映
　　　　7月　漫畫『蠟筆小新』第9集發售
　　　　　　漫畫『蠟筆小新』台灣版及香港版第1集發售
　　　 10月　漫畫『蠟筆小新』馬來西亞中文版及馬來文版翻譯出版授權
　　　 12月　漫畫『蠟筆小新』第10集發售

1995年　4月　劇場版電影『雲黑齋的野心』上映
　　　　　　漫畫『蠟筆小新』第11集發售
　　　　7月　蠟筆小新動畫開始在香港播出
　　　　　　漫畫『蠟筆小新』第12集發售
　　　 10月　漫畫『蠟筆小新』第13集發售

1996年　3月　漫畫『蠟筆小新』第14集發售
　　　　　　漫畫『蠟筆小新』西班牙版翻譯出版授權
　　　　4月　劇場版電影『搞怪遊樂園大冒險』上映
　　　　7月　漫畫『蠟筆小新』第15集發售
　　　　8月　蠟筆小新動畫開始在泰國播出
　　　 12月　漫畫『蠟筆小新』第16集發售

1997年　4月　劇場版電影『黑暗珠珠大追擊』上映
　　　　　　漫畫『蠟筆小新』第17集發售
　　　　7月　蠟筆小新動畫開始在台灣播出
　　　　　　漫畫『蠟筆小新』第18集發售
　　　 12月　漫畫『蠟筆小新』第19集發售

1998年　4月　劇場版電影『電擊！豬蹄大作戰』上映
　　　　　　漫畫『蠟筆小新』第20集發售
　　　　　　漫畫『蠟筆小新』泰國版翻譯出版授權
　　　　7月　漫畫『蠟筆小新』第21集發售
　　　　8月　漫畫『蠟筆小新』印尼版翻譯出版授權
　　　 12月　漫畫『蠟筆小新』第22集發售

【看板】蠟筆小新 HISTORY & DATA(1998-2003)
1999年　4月　蠟筆小新動畫開始在韓國播出
　　　　　　劇場版電影『爆發！溫泉激烈大決戰』上映
　　　　　　漫畫『蠟筆小新』第23集發售
　　　　6月　蠟筆小新動畫開始在台灣播出
　　　　7月　漫畫『蠟筆小新』第24集發售
　　　 12月　漫畫『蠟筆小新』第25集發售

2000年　4月　劇場版電影『風起雲湧的叢林冒險』上映
　　　　　　漫畫『蠟筆小新』第26集發售
　　　　6月　蠟筆小新動畫開始在印尼播出
　　　　7月　漫畫『蠟筆小新』第27集發售
　　　　9月　『小小向日葵(プッチプチひまわり)』在「jour美好的主婦們」雜誌上開始連載
　　　 11月　『蠟筆小新』開始在「Manga Town」雜誌上連載
　　　 12月　漫畫『蠟筆小新』第28集發售

2001年　4月　劇場版電影『風起雲湧猛烈！大人帝國的反擊』上映
　　　　　　蠟筆小新動畫開始在西班牙播出
　　　　　　漫畫『蠟筆小新』第29集發售
　　　　5月　蠟筆小新動畫開始在新加坡播出
　　　　7月　漫畫『蠟筆小新』第30集發售
　　　 10月　漫畫『蠟筆小新』德文版翻譯出版授權
　　　 12月　漫畫『蠟筆小新』第31集發售

2002年　1月　漫畫『蠟筆小新』中文簡體字版於中國翻譯出版授權
　　　　3月　蠟筆小新動畫開始在菲律賓播出
　　　　4月　蠟筆小新動畫開始在英國播出
　　　　　　劇場版電影『風起雲湧壯烈！戰國大會戰』上映
　　　　　　(獲第6屆文化廳媒體藝術祭‧動畫部門大賞、第57屆每日電影大賽．動畫電影賞)
　　　　　　漫畫『蠟筆小新』第32集發售
　　　　6月　漫畫『蠟筆小新』英文版於北美翻譯出版授權
　　　　7月　蠟筆小新動畫開始在德國、荷蘭、馬來西亞等地播出
　　　　　　漫畫『蠟筆小新』第33集發售
　　　　8月　蠟筆小新動畫開始在法國播出
　　　 10月　『蠟筆小新外傳』開始在「Manga Town Original」雜誌上連載
　　　 11月　蠟筆小新動畫開始在智利、玻利維亞、委內瑞拉、巴拉圭、阿根廷、烏拉圭、巴西
　　　　　　等地播出
　　　 12月　漫畫『蠟筆小新』第34集發售

2003年　1月　『蠟筆小新』獲選成為三重縣觀光聯盟代言角色
　　　　　　蠟筆小新動畫開始在澳洲播出
　　　　3月　蠟筆小新動畫開始在葡萄牙播出
　　　　4月　漫畫『蠟筆小新』第35集發售
　　　　　　劇場版電影『風起雲湧！光榮燒肉之路』上映
　　　　　　蠟筆小新動畫開始在愛爾蘭播出
7月　漫畫『蠟筆小新』第36集發售
　　　 11月　蠟筆小新動畫開始在波蘭播出
　　　 12月　漫畫『蠟筆小新』第37集發售

【看板】蠟筆小新 HISTORY & DATA(2004-2009)
2004年　1月　蠟筆小新動畫開始在冰島播出
　　　　2月　『蠟筆小新』獲選為日本內閣府「防止兒童綁架」宣導大使
　　　　　　蠟筆小新動畫開始在丹麥播出
　　　　　　『蠟筆小新』獲頒西班牙「年度最佳卡通人物2003」獎項
　　　　4月　劇場版電影『時空大冒險』上映
　　　　　　為紀念春日部市制施行50週年，授予野原家特別戶口名簿
　　　　　　 (地址是「崎玉縣春日部市雙葉町904」)(注：904日語音同蠟筆)
　　　　　　漫畫『蠟筆小新』第38集發售
　　　　6月　蠟筆小新動畫開始在以色列播出
　　　　7月　漫畫『蠟筆小新』第39集發售
　　　　9月　漫畫『蠟筆小新』法文版於法國翻譯出版授權
　　　 10月　蠟筆小新動畫開始在希臘、賽普勒斯播出
　　　 12月　漫畫『蠟筆小新』第40集發售

2005年　2月　漫畫『蠟筆小新』義大利文版翻譯出版授權
　　　　4月　劇場版電影『3分鐘百變大進擊！』上映
　　　　　　漫畫『蠟筆小新』第41集發售
　　　　7月　蠟筆小新動畫開始在義大利、比利時、盧森堡、瑞士、紐西蘭、巴拿馬等地播出
　　　　　　漫畫『蠟筆小新』第42集發售
　　　　　　蠟筆小新誕生15週年紀念限定版(附贈手機吊飾)發售
　　　 12月　漫畫『蠟筆小新』第43集發售

2006年　3月　由萬代、東鳩公司將原作中登場的點心『巧克比』正式商品化
　　　　4月　劇場版電影『Amigo！森巴入侵計畫』上映
　　　　　　在教科書『社會科中學生的公民』(帝國書院出版)中，舉野原家為『核心家庭』的
　　　　　　代表例
　　　　6月　蠟筆小新動畫開始在印度播出，獲得收視率冠軍。
　　　　7月　漫畫『蠟筆小新』第44集發售
　　　 12月　漫畫『蠟筆小新』第45集發售

2007年　4月　劇場版電影『小白的屁屁炸彈』上映
　　　　　　蠟筆小新動畫開始在北美有線電視台播出
　　　　　　春日部觀光巴士公司推出繪滿蠟筆小新插圖的彩繪巴士
　　　　7月　漫畫『蠟筆小新』第46集發售
　　　 11月　遊樂場『蠟筆小新不理不理劇場』於崎玉縣春日部市開幕
　　　 12月　漫畫『蠟筆小新』第47集發售

2008年　4月　劇場版電影『風起雲湧的金矛勇者！』上映
7月　劇場電影版蠟筆小新完全漫畫系列開始發售
　　　　　　第一波即為該年度劇場版電影「風起雲湧的金矛勇者！」之漫畫版！
　　　　　　漫畫『蠟筆小新』第48集發售

2009年　4月　劇場版電影『春日部野生王國』上映
　　　　7月　漫畫『蠟筆小新』第49集發售
8月　劇場電影版蠟筆小新完全漫畫系列第二波「風起雲湧壯烈！戰國大會戰」漫畫版發售
9月　劇場電影版『風起雲湧壯烈！戰國大會戰』推出真人版電影
　　　　　　由草彅剛、新垣結衣主演之『BALLAD-無名戀歌』上映
　　　　　　臼井儀人老師因意外事故去世
　　　 11月　漫畫『蠟筆小新』柬埔寨版翻譯出版授權
　　　 12月　劇場電影版蠟筆小新完全漫畫系列第三波「春日部野生王國」漫畫版發售

【看板】蠟筆小新 HISTORY & DATA(2010-2013)
2010年　2月　臼井老師作品『蠟筆小新』連載結束
　　　　4月　劇場版電影『我的超時空新娘』上映
　　　　7月　漫畫『蠟筆小新』第50集發售
　　　　　　劇場電影版蠟筆小新完全漫畫系列第四波
　　　　　　『風起雲湧猛烈！大人帝國的反擊』漫畫版發售
　　　　8月　『新蠟筆小新』於「月刊Manga Town」開始連載。
　　　　　　漫畫『蠟筆小新』越南版翻譯出版授權
　　　 12月　劇場電影版蠟筆小新完全漫畫系列第五波『我的超時空新娘』漫畫版發售

2011年　4月　劇場版電影『黃金間諜大作戰』上映
　　　　　　集合所有蠟筆小新的『蠟筆小新大全』發售
　　　　7月　劇場電影版蠟筆小新完全漫畫系列第六波『動感超人vs高衩魔王』漫畫版發售
　　　 12月　劇場電影版蠟筆小新完全漫畫系列第七波『黃金間諜大作戰』漫畫版發售

2012年　4月　劇場版電影20週年紀念作品『我和我的宇宙公主』上映
　　　　7月　漫畫『新蠟筆小新』第1集發售
　　　　　　劇場電影版蠟筆小新完全漫畫系列第八波『不理不理王國的祕寶』漫畫版發售
　　　 12月　劇場電影版蠟筆小新完全漫畫系列第九波『我和我的宇宙公主』漫畫版發售

2013年　4月　劇場版電影『超級美味！B級美食大逃亡！！』上映
　　　　7月　漫畫『新蠟筆小新』第2集發售
　　　　　　劇場電影版蠟筆小新完全漫畫系列第十波『雲黑齋的野心』漫畫版發售
　　　 12月　劇場電影版蠟筆小新完全漫畫系列第十一波
　　　　　　『超級美味！B級美食大逃亡！！』漫畫版發售

蠟筆小新相關書籍累積發行本數：
日本國內：合計約7400萬本(漫畫約5700萬本+相關書籍約1700萬本)
海外：漫畫+相關書籍合計約3500萬本
全世界合計約1億900萬本！

【看板】動畫版蠟筆小新
於臼井老師原作漫畫推出兩年後的1992年，朝日電視台開始播出動畫版蠟筆小新。

隔年，劇場版蠟筆小新製作問世，小新人氣瞬間爆發。
電視動畫版於2014年播出滿二十三週年，劇場版也在2014年時推出第22部電影作品。

電視動畫版蠟筆小新
1992年4月，眾所期待的動畫版蠟筆小新開始在電視上播映。

自第一集播出後，至2009年11月27日的播出集數為止，製作集數已有818集(製作集數)。
在超過二十年以上的播映期間中，奠定了蠟筆小新「橫跨親子二個世代動畫」的形象。

電視動畫名場景集
第一次登場篇
1992.4.13播映(第1集)　值得紀念的電視動畫版第1集，第1幕是雙葉幼稚園。
這是小新首度登場的一幕，和春日部防衛隊的大家一起。

1992.5.25播映(第7集)　小白於本集初次登場。好可愛！

1996.9.27播映(特別篇第13集)　野原家新成員小葵於本集初次登場。剛出生的紅通通小嬰孩。

配角篇
1993.4.5播映(特別篇第2集)　小新最喜歡的動感超人，登場畫面幾乎貫穿本集。

1994.9.26播映(特別篇第6集)　這位也是有名配角-肥嘟嘟左衛門。在目前播映的開場動畫中跳舞。

親戚篇
2006.3.17播映(第597集)　夢冴於本集首次登場。在這集中觀眾才知道原來美冴是三姊妹中的一人。

2007.09.14播映(第638集)　想帶夢冴回九州的爺爺登場。原來是想帶夢冴回去相親。

也有這樣的故事篇
2001.5.11播映(第396集)　過去野原家曾經經歷過大爆炸。等待家園重建時，
暫住在「雞飛狗跳莊」。

1994.播映　一如標題所示，是企圖以劇場版風格描繪的作品。連太陽穴攻擊也比平常更具真實感。

【看板】劇場電影版蠟筆小新
1993年7月，第一部劇場版蠟筆小新電影公開上映後，維持著每年持續推出一部電影作品的步調。
至2013年4月上映的「超級美味！B級美食大逃亡！！」為止共21部作品，不斷帶給觀眾歡笑與感動。
近年也被譽為「令大人感動哭泣」的電影。

劇場版電影DATA
公開年份　　標題　　　　　　　　　　　　　　　　(日本票房數)
1993年　　　『動感超人 VS 高衩魔王』　　　　　　(197萬人)
1994年　　　『不理不理王國的祕寶』　　　　　　　(186萬人)
1995年　　　『雲黑齋的野心』　　　　　　　　　　(128萬人)
1996年　　　『搞怪遊樂園大冒險』　　　　　　　　(109萬人)
1997年　　　『黑暗珠珠大追擊』　　　　　　　　　(102萬人)
1998年　　　『電擊！豬蹄大作戰』　　　　　　　　(94萬人)
1999年　　　『爆發！溫泉激烈大決戰』　　　　　　(83萬人)
2000年　　　『風起雲湧的叢林冒險』　　　　　　　(94萬人)
2001年　　　『風起雲湧猛烈！大人帝國的反擊』　 (127萬人)
2002年　　　『風起雲湧壯烈！戰國大會戰』　　　 (114萬人)
2003年　　　『風起雲湧光榮燒肉之路』　　　　　 (120萬人)
2004年　　　『時空大冒險』　　　　　　　　　　　(115萬人)
2005年　　　『3分鐘百變大進擊！』　　　　　　　 (117萬人)
2006年　　　『Amigo！森巴入侵計畫』　　　　　　 (121萬人)
2007年　　　『小白的屁屁炸彈』　　　　　　　　　(134萬人)
2008年　　　『風起雲湧的金矛勇者！』　　　　　　(108萬人)
2009年　　　『春日部野生王國』　　　　　　　　　(90萬人)
2010年　　　『我的超時空新娘』　　　　　　　　　(111萬人)
2011年　　　『黃金間諜大作戰』　　　　　　　　　(106萬人)
2012年　　　『我和我的宇宙公主』　　　　　　　　(86萬人)
2013年　　　『超級美味！B級美食大逃亡！！』　　 (114萬人)

劇場版電影得獎經歷
《風起雲湧壯烈！戰國大會戰》
第6回文化廳媒體藝術祭‧動畫部門大賞
第57回每日電影大賽‧動畫電影賞
東京國際動畫展2003優秀作品賞‧導演賞
第22回藤本激勵賞
nifty電影大賞2002國片部門作品賞

《超級美味！B級美食大逃亡！！》
第一回農林水產省主辦Contents Award of Japan Food Culture動畫部門銀賞

總計超過2456萬觀眾入場，票房收入突破276億日圓！

【看板】活躍的蠟筆小新
跳脫電視的世界，跨出日本，小新活躍的領域越來越廣泛。小新也出現在這裡！

受到教育界注目！
兒童保育、育兒領域研究的第一人，汐見稔實教授(東京大學名譽教授，白梅學園大學校長)曾執筆
發表以小新為題材的《育兒書》，獲得極大迴響。

第一彈　2006年5月5日發行
日本國內銷售本數超過4萬冊，海外也推出翻譯版本(台灣、香港、中國、韓國)。

第二彈　2007年5月5日發行
銷售本數超過2萬冊，海外也推出翻譯版本。

成為公家機關宣導代言人
東京都(交通安全)、氣象廳(地震速報)、警視廳(暴走自行車)、總務省(住宅火警)

獲得教科書採用(公民課本插圖)

登錄戶口成為春日部居民！(特別住民票)

「蠟筆小新」主要發展國家‧地域(播映、出版、商品化等)
自1995年首度在香港播出後，動畫版在亞洲各國、歐美各國，可說是世界各地、各區域都大受歡迎。
不只電視上的動畫播映大受歡迎，更陸續發展出各式各樣的相關商品。

義大利、西班牙、葡萄牙、法國、德國、印度、馬來西亞、泰國、香港、
中國、台灣、印尼、越南、新加坡、菲律賓、韓國、美國、智利、巴西

______________________________________________________________________
【展櫃】蠟筆小新1-50集(封面)

【展櫃】蠟筆小新動畫版 1(封面)

【展櫃】蠟筆小新動畫版 2(封面)

【展櫃】蠟筆小新精華版 1(封面)

【展櫃】蠟筆小新精華版 2(封面)

【展櫃】蠟筆小新名作系列(封面)

________________________________________________________________________
【看板】角色漫稿版

【場景】漫稿放大版

【複製原稿】最強母女厚子&厚美就連美冴也拿她們沒轍哦～篇　其之一

【背板】小新誕生粉彩版

<小記>
完整展示蠟筆小新故事中的其中一個單元，將每張原稿分成四階段：
初稿→線稿→日文稿→繁體稿，可以看出臼井先生如何從草稿變定稿的過程。
下方以其中一格為例，美冴與厚子對話，初稿中簡單描出角色位置和對話，
線稿繼續把角色完整線描出來，加上效果線等；日文稿貼上完整對話，依對話內容決定字型；
繁體稿則是把日文部份翻譯成正體中文。
__________________________________________________________
【複製原稿】2013年超級美味！B級美食大逃亡！！電影分鏡圖