LIVING SPACE: [show] 愛因斯坦特展全展品秀-3信仰

＿■寫在前面
1.文字類展品展場禁拍，因此文中此類展品照片，均為引用，版權屬於原作者所有。
2.語音導覽逐字稿引用自acoustiguide個人導覽機,版權屬於原作者所有。
3.展覽資訊詳見　愛因斯坦特展天才相對論

＿■3 信仰與意識形態
＿＿◆展區簡介(本區展櫃內展品除看板外不得拍攝)
本展間以草綠色為主色調,展示愛因斯坦在思想和信仰方面的藏書
愛因斯坦雖生長在猶太家庭但對科學的熱愛使他對宗教儀式的興趣逐漸消退
比起宗教信仰愛因斯坦還比較投入於猶太民族精神曾說猶太人與他的關係是「他最穩固強力的羈絆」
支持猶太在中東建國強調猶太人和阿拉伯人必須互相合作
後來德國納粹有強烈排猶主義甚至殘酷屠殺猶太人他也多次幫助猶太人避難
晚年愛因斯坦受邀出任以色列總統但他以健康和不擅人際關係為由婉拒了

＿＿◆宗教信仰與靈性追求

【書籍】聖經雙本(以下皆截圖自 FB特展直播)
雖然他收藏有聖經幼年時也學習過但他始終較偏愛講求憑證和事實的科學
雖仍信仰神的偉大和存在但他所謂的神比較偏向精神靈性儀式方面沒有非常投入和虔誠

語音導覽#05 愛因斯坦家族收藏1933年希伯來聖經與新約聖經雙本

這本聖經是愛因斯坦家族的藏書內容包含希伯來聖經與新約聖經愛因斯坦在孩提時代的確學習過聖經與塔木德經但是在後來他發表過的關於宗教的言論中我們可以知道他所信仰的並不是一個人格化的上帝愛因斯坦曾經收到一位銀行家詢問他是否相信上帝的信件他在回信中寫道「我的虔誠信仰是保持謙卑之心欣賞凌駕萬物的精神靈性從我們對可知世界的微小理解之中被彰顯出來我深深相信有一股超然脫俗的理性力量存在這從我們對宇宙無法理解的部分之中也可以看出來這些就是我對上帝的感覺」另外關於科學與宗教的關係愛因斯坦曾經說過「沒有宗教的科學是跛腳的沒有科學的宗教則是盲目的」面對宇宙和諧共生的奧妙與神秘這位天才科學家總是懷著敬畏之心

【書籍】老子道德經
據聯合國教科文組織調查統計全世界發行量和譯本最多的書籍冠軍是聖經道德經則是亞軍
書籤上有愛因斯坦寫下的公式中國數學家陳省身在普林斯頓高等研究院時
曾與愛因斯坦同事過並到過其書房證實愛因斯坦的確有在翻閱道德經
不過如果要像語音導覽那樣硬把老子思想跟愛因斯坦理論扯關係
當然一定能說得通但我覺得就像把現代詩跟物理學相比擬一樣
可以類比但沒啥太多實質意義詩的這個說法是我在《別鬧了費曼先生》閱讀到的

語音導覽#06 愛因斯坦收藏老子道德經

老子的道德經在西方相當受到推崇許多知名的哲學家包括黑格爾、尼采、海德格等人都非常認同老子的思想而愛因斯坦的藏書之中也有一本1925年出版的德文版道德經雖然並沒有確切的史料顯示出愛因斯坦的理論受到老子思想的影響但有許多人認為相對論與道德經中的許多概念是可以互通的例如老子認為無和有雖然名稱不同卻都是一樣從道為出發點如果說「無」是無形看不見的能量「有」是看得見摸得著的物質與愛因斯坦所說的質量與能量本質相同可以互相轉換的概念的確有相似之處而擅長穿透事物表面洞見事物本質的愛因斯坦終生都在追尋一個更完整的宇宙解釋也許他也是以自己的方式在探索老子所說的道生一一生二二生三三生萬物的真理吧

【書籍】其他藏書

＿＿◆猶太民族主義與希伯來大學
在當時德國仇猶的氛圍下愛因斯坦雖未能表露猶太民族傾向
但仍認為猶太在以色列建國有助於猶太民族的存續與發展
1919起開始為設立猶太辦事處和猶太機構如希伯來大學等籌資

【照片】愛因斯坦在美國為希伯來大學募款(引用自年表展區)

【文件】愛因斯坦插畫(截圖自 FB特展直播)

【信件】以色列駐美大使致愛因斯坦信
愛因斯坦這個科學家盛名到差點當上以色列總統替他人生添上一筆趣聞
1952年以色列第一任總統Chaim Weizmann過世
總理David ben-Gution思考繼位人選時立刻想到愛因斯坦
之所以連毫無政事經驗的科學家也在候選人之一是因為以色列總統並無太大實權
只是象徵和禮儀性的真正實權還是在總理手上
總理本古里昂拍電報給時任美國以色列大使Abba Eban請他代邀
伊班本來是以電話邀請卻遭愛因斯坦秒拒大使抗議說這樣的反應會傷以色列人的心
接著寄出正式的出任邀請函提及以色列這個小國在魏茲曼英明領導下得以在世界中占有一席之地
希望愛因斯坦願意接任繼續將小國影響力更加擴大還承諾「我們將全力保證您科學研究的便利與自由」
＃全信原文(英) http://www.lettersofnote.com/2010/02/president-einstein.html

語音導覽#07 以色列駐美大使致愛因斯坦信

愛因斯坦是一個和平主義者也非常反對種族歧視雖然他對於由邊界軍隊和武力構成的國家概念一直沒有好感但是當1948年以色列宣佈建國之後他還是表態支持他依舊不認為建立國家是個好主意但是不管從經濟政治和軍事面來思考猶太人都必須奮鬥為自己尋找出路 1952年11月以色列的第一任總統魏茲曼過世之後輿論開始鼓吹應該由愛因斯坦接任下一任總統不久之後以色列駐華盛頓大使艾巴伊班寫了一封正式信函詢問他是否願意擔任以色列總統信中伊班提到「您仍然享有追求偉大科學研究的自由因為我們的政府與人們完全明白您無比重要的貢獻」並且強調這是猶太人對猶太子弟所能獻上最高的敬意不過愛因斯坦在還沒有看到這封信的內容時就已經寫好回絕信了這位當時已經73歲的天才科學家非常清楚自己絕對不適合當政治人物

【信件】愛因斯坦婉拒出任以色列總統的草稿文件
愛因斯坦被以色列大使信中的誠摯所感但政治是一時方程式是一世
在1952年11月18日回信給以色列大使埃班並慎重在報上發表婉拒聲明
「祖國以色列的邀請令我深受感動，但我必須遺憾並慚愧的謝絕。
我這輩子都在鑽研物理，因此我缺乏妥善應付人與執行公務的天賦和經驗。」
但其實這個婉拒讓以色列總理也鬆了一口氣他只是被愛因斯坦的成就沖昏頭
一想到愛因斯坦向來對權威的厭惡態度又只管說自己想說的話對以色列來說可不是好事

語音導覽#08 愛因斯坦書信草稿婉拒以色列總統職位

「祖國以色列提供我這項要職在下實在感動萬分但我隨即覺得深慟哀愁羞愧不已自認無法擔此重責大任在下畢生鑽研客觀學問欠缺適切處理人事所需的天份與經驗因而無法善盡此職責」這是1952年11月18日愛因斯坦給以色列駐華盛頓大使艾巴伊班的回信草稿部分內容聽說當時的以色列總理古里安在得知愛因斯坦斷然拒絕總統職位的邀請之後暗地裡也鬆了一口氣古里安還對助理開玩笑說「如果他真的接受了我們可就麻煩大了」無論如何愛因斯坦差點成為以色列的總統這件事更為他精彩的人生填上一筆他人難以望其項背的傳奇色彩

【看板】愛因斯坦和希伯來大學
愛因斯坦是希伯來大學的創辦人之一認為希伯來大學結合了他的猶太身分和普世價值
因此遺囑將其文獻信件與檔案資料移交希伯來大學成立愛因斯坦檔案館也是本次特展展品的來源
希伯來大學收藏許多愛因斯坦的書籍、文件與個人物品，原本的檔案室在一棟教學大樓的二樓教室。
為了讓更多遊客緬懷這位偉大的諾貝爾獎得主，希伯來大學決定改建兩層樓高的天文館，
除了保留天文觀測儀器，將增闢愛因斯坦的藏書圖書室、研究區以及展覽等，未來還將對外開放。

【文件】愛因斯坦捐款支票(以下皆截圖自 FB特展直播)

【書籍】愛因斯坦對希伯來大學的其他貢獻

＿＿◆納粹與猶太人受到的迫害
1914愛因斯坦離開瑞士前往柏林,不久第一次世界大戰爆發,德國經常把猶太人當作一切弊病的緣由
但同事間集思廣義的風氣讓他不捨遠離柏林 1933納粹掌權後他深覺無望才毅然離開德國
＃每日頭條/「怎麼受傷的總是我！？」納粹黨瘋狂迫害猶太人的原因

【看板】納粹的反猶太物理學運動
在德國反猶浪潮下德國科學界開始將物理學分成「雅利安科學」和「猶太物理學」
前者是德國正統務實而真切後者謬誤危險空泛抽象深奧又超現實不符德國精神
身為猶太人的愛因斯坦理論當然也包括在內
最嚴重的時候德國當局還焚燒數以萬計的猶太籍著作跟秦始皇焚書坑儒還挺像
他曾自嘲說「如果我的相對論被證明是正確的,德國人就會說我是德國人,法國佬會說我是世界公民
如果我的相對論被否定了法國佬就會罵我是德國鬼子而德國人就會把我歸為猶太人」
這可能也就是他後來堅定支持猶太復國主義的原因一切只為讓猶太人有立足之處

【文件】告文明世界書
1914第一次世界大戰爆發前德國一批知識分子發表了支持德國侵占比利時的"文明宣言",
共93位文化名流簽署認可包括X光發現人倫琴、進化論者海克爾、量子論創始人普朗克等
當時德國被極端愛國主義洗腦科學家們支持戰爭甚至以科學服務軍國為其製造殺人武器
告文明世界書聲稱德國發動的戰爭是必要的並連署為德國軍國主義背書
就算有少數的理智反對派還是會被勸說別螳臂擋車最終縮進自己的象牙塔內只管學術
＃百度百科/告文明世界书(簡) https://baike.baidu.com/item/告文明世界书

【文件】告歐洲人民書
愛因斯坦對這份告文明世界書深深不以為然發表告歐洲人民書
提出：“歐洲必須聯合起來保護它的土地、它的人民和它的文化”，
要開展一個“聲勢浩大的歐洲統一運動”，“努力去組織歐洲人聯盟”
主張歐洲應組成聯盟保護自己的土地人民和文化但只有4個人願意簽署因此最終未能發表
＃人民網/阿爾伯特·愛因斯坦：不允許自己沉默

【書籍】菲力普‧萊納德著作(以下皆截圖自 FB特展直播)
當時反猶太科學家中最知名的是曾在光電效應有偉大成就的諾貝爾得主Philipp von Lenard
在學術上萊納德有過許多發現是個很有才華的實驗物理學家卻自視甚高常攻擊其他物理學家
加入納粹黨後成為希特勒的科學顧問也是德國物理學領袖
他的書《德國物理學》把猶太物理學視為信奉教條主義有損德國物理學
並以侮辱性反猶言論攻擊愛因斯坦稱他是相對論猶太人

#09 德國物理學家菲力普‧萊納德著作

第一次世界大戰之後德國的反猶太主義逐漸興起愛因斯坦卻在此時表態支持猶太復國的理想雖然他沒有正式加入任何猶太復國組織但是他曾經公開對外聲明「作為一個人我是民族主義的反對者但作為一個猶太人我從今天起是猶太復國運動的支持者」他更明確支持創辦猶太大學位在耶路撒冷的希伯來大學在1925年成立愛因斯坦也是第一屆的董事會成員在1919年的日蝕觀測證實廣義相對論的假設之後愛因斯坦一舉成名卻也開始遭到反猶太主義者非理性的言論攻擊其中不乏相當著名的物理學者現在我們看到的是德國物理學家菲利浦萊納德的著作他是1905年諾貝爾物理獎的得主但他後來成為納粹黨員曾多次公開批評愛因斯坦的理論認為他的猶太科學荒謬可笑萊納德在納粹政權下成為首席亞利安物理學家歷史地位也因此蒙上了納粹份子的陰影

【文件】WESTERN UNION

【書籍】其他反猶太書籍

【看板】愛因斯坦的援助
愛因斯坦在納粹期間救援不少猶太人畢生也援助甚至親救過數十人的性命
＃反猶太人下的愛因斯坦 http://pb.psroc.org.tw/catalog/ins.php?index_m1_id=4&index_id=289

【展品】(以下皆截圖自 FB特展直播)

【文件】報刊-愛因斯坦報紙宣言:我是猶太人,而且我引以為傲

【書籍】愛因斯坦藏書中被焚燒的書頁

【信件】愛因斯坦致營救德國社信件草稿
說到德國為何突然在此時興起反猶聲浪可能跟猶太民族偏向獨善其身的傾向有關
他們不大願意介入紛爭和戰火使他們普遍來說地位和財富都比德國人高
戰事一起這種差異就越發引起厭惡忌妒之心納粹利用了這點鼓吹極端的德國民族主義
猶太民族自此陷入受迫害甚至遭屠殺的厄運中伸出援手的組織也不少
德國社就是專門營救猶太難民的組織之一愛因斯坦為了表達敬意特地去函感謝並贊助

#10 愛因斯坦致營救德國社信件草稿

隨著納粹勢力在德國越來越張狂猶太人的處境也越來越艱困及危險愛因斯坦一方面開始認真思考永遠離開柏林的可能性同時他也盡力幫助受到迫害的猶太人現在我們所看到的是1932年愛因斯坦寫給一個努力營救德意猶太難民組織的信件草稿顯示出愛因斯坦幫助這個組織籌措經費雖然愛因斯坦心中對柏林仍有不捨但是政治情勢終究日趨惡化 1933年他在柏林的公寓遭到納粹強行搜查他們甚至連愛因斯坦位在卡布斯的夏日渡假小屋與帆船都不放過加上納粹媒體對他的惡意中傷與謾罵迫使愛因斯坦終於下定決心離開他放棄了德國公民的身份並向普魯士研究院辭職同一年的10月他與埃爾莎搭上前往美國的客輪從此之後再也沒有踏上歐洲這塊土地

＿＿◆愛因斯坦與東亞
1922年愛因斯坦作了一趟亞洲行途經巴勒斯坦.新加坡.上海.日本
在日本停留時間最久日本對他的到來表達相當的熱情在日受到如巨星般的待遇
這趟亞洲行其實有點向諾貝爾委員會抗議的意味 1905那年起愛因斯坦就在物理界享譽盛名
卻因為委員會認為其理論仍缺乏有力實證因此雖年年入圍卻始終與諾貝爾獎無緣
1922年諾貝爾委員會終於扛不住輿論壓力找了個「光電效應」當台階
準備頒給他1921從缺的物理獎主席寫信給他請他暫緩亞洲行
但愛因斯坦沒搭理仍照原定行程訪日果然訪日期間收到得獎通知
＃大宇宙小故事-39 愛因斯坦之最 https://case.ntu.edu.tw/blog/?p=29496

即使愛因斯坦的東亞行彷彿巨星見面會他也好像對此行很感滿意並公開讚賞所經國家
但最近普林斯頓大學出版的《愛因斯坦遊記：遠東，巴勒斯坦和西班牙，1922-1923》
就從他當時的私人旅遊日記中揭露了他內心真正的觀點其中有不少對亞洲的不當言論
說穿了也就是飽受種族歧視所苦的他因當時眼光所限其實也不怎麼瞧得起亞洲各國
不過這也沒什麼好意外的啦畢竟他自己都說長期專注於科學人性人際方面的他很拙劣
私底下瞧不起歸瞧不起檯面上還是可以撐出和諧互敬的局面也還過得去了吧
＃紐約時報中文網/種族歧視?愛因斯坦日記曝光

【引言】失敗和剝奪是最好的教育

【文件】日本對愛因斯坦來訪的感謝信(以下截圖自 FB特展直播)

【文件】日本對愛因斯坦來訪的感謝狀

【書籍】許良英所編譯的《相對論》

【書籍】許良英所編譯的《愛因斯坦文集》
1957中國文革時期中國科學院許良英教授因文革被勞改下鄉
期間他仍堅持編譯愛因斯坦文集被稱為愛因斯坦在北京的傳人
從展品中他反覆修改的譯文不難看出他想把愛因斯坦學說傳到中國的熱情和用心

＃維基百科/許良英 https://zh.wikipedia.org/wiki/许良英
＃紐約時報中文網/許良英，為真理奮鬥的愛因斯坦傳人

＿＿◆互動 2.點亮城市的光電效應－原來太陽能發電就是應用這個原理
所謂光電效應是指光照射在金屬板上反射出的光子具有電能
且頻率大到一定程度時就會產生光電效應而與光的強度無關
愛因斯坦就是因為解釋了此理論背後的物理學而獲得諾貝爾獎
而日常的「太陽能發電」就是光電效應最好的實例
他主張光的能量並非均勻分布而是負載於離散的光量子光子的能量和其所組成的光的頻率有關
他的理論提供了光偵測裝置以及光電能量轉換裝置的理論基礎
可以把光學影像轉換成電子視訊的影像感應器普遍應用於手機、數位相機等等
這個突破性的理論不但能夠解釋光電效應，也推動了量子力學的誕生
展場設置小型太陽能感應板用手電筒照射在遊戲中集結眾人之力累積光能轉換成電能
前方原本暗淡無光的城市就會慢慢被點亮螢幕上會開始播放光電效應的簡介短片