首先第一個是台灣代表-血多
他的blog上有最新的進度和相關作品網友投稿
有興趣可以去參觀 很有創意呢
http://www.wretch.cc/blog/shadox
血多的作品當中,其中一個是"賣火柴小女孩",
以安徒生的同名童話為藍本,預計有16集,
目前到第10話,秒數最長不超過30秒。
每一話都有一個表達的軸心,動畫的設定會依這個軸心進行設定,
小女孩雖然到頭來還是得死,死的過程卻每次都不同,
笑點也不一樣,算是黑色幽默,
仔細看小女孩從第一話到第十話的造型,
除了光環數目增加,造型也隨著主題有微妙的變化呢。
↑第一話 童話忠實呈現版
除了告訴觀眾故事的基本架構外,也設立了大致上的流程發展:
人物介紹→街上兜售→屋內外對照→大餐、玩具、阿嬤的幻影→被阿嬤接到天國,
以後的每一話也大概都是同一模式。
↑第一話 愚人節版
假藉新聞局的名義,將小女孩加上馬賽克,諷刺未成年保護法,
還因此強將結局改成又活過來的積極版,挺妙的。
↑第二話 湖中女神
用光環象徵女孩已經死過一次,路上路人還會因為快閃而跌倒,
連餐館裡的溫馨用餐都變成猛男秀,
最囧的是,燒來取暖的火柴竟然出現湖中女神,
阿不管是不是爛火柴,還不是都是用來燒的.....
↑第三話 七龍珠
這次把七龍珠的人物都拖下海了,路上有悟空、十七號等人在閑晃,
還用超級塞亞人的光速散開,
餐館裡用餐的竟然還是那美星人,
點完火柴出現的當然就是神龍了,
大大的惡搞了神龍許願的那個片段,
仔細看比克身上的衣服,許願前後字樣的變化 XD
↑第四話 父親的話
因為總是父親無情的叫女孩寒夜出去賣火柴,一定累積了很多觀眾的怒氣,
作者特地安排這一話讓父親有機會辯解。
只是,這個辯解有用嗎?
仔細看餐館裡面,場景有特別依父親做變化喔 XD
↑第五話 購物頻道
結合以前作者的作品,場景變成購物台,很有相聲對哽凸槽的笑點。
↑第六話 動漫大亂鬥
惡搞了許多知名動畫,包括火影忍者、航海王以及獵人,
經典招式和對白都派上用場了,
最爆笑的是還採用格鬥遊戲的模式,將點火柴變成一種絕招,太爆笑了。
↑第七話 賣小女孩的火柴
一定要提到的老哽,小火柴比小女孩威多了,
小女孩兜售火柴,大家鳥獸散;小火柴兜售女孩,蘿莉控湧來 XD
室內外的那幕對話滿妙的。
↑第八話 台灣霹靂火版
取笑了台灣歷久不衰的血腥派鄉土劇,
背景也從歐洲雪景變成台灣夜市,
耍狠台詞用台語講起來就是有氣勢啊。
最妙的是男角講電話的時候那副沉重的表情,
真真就是劇情裡常見的一號表情啊 XD
這一話連細微的角落都有安排哽,很有趣。
↑第九話 3D版
這一話其實還有自助式3D版,有興趣自己搜尋吧,這邊只直接放懶人3D版 XD
採用的是3D遊戲風格,刻意讓小女孩沒有對白,餐館那一幕是很有趣的點。
↑第十話 觀眾福利版
咳,本話純為服務男性觀眾,不但小女孩性感化,
火柴還變成具有美化效果的魔法棒,施魔法美化的片段超好笑,
連老爸都跟著一起被美化了咧,
阿嬤撲上去讓小女孩上天國?
這...我怎麼覺得很糟糕.....
介紹完台灣代表,接下來由日本代表上場,
這是由日本電通製作的動畫,是為了推廣各類食用豆所做的CM,
造型非常可愛,配音也採用6歲小孩的聲音,
偏偏講的內容卻是讓人啼笑皆非的冷知識。
日本電通官方網址: http://dogatch.jp/anime_kids/mameshiba/movie.html
以下節錄1~10集
本來想講一下笑點在哪裡,意外發現已經有blog整理的很清楚,
而且是上面那個短片的翻譯者之一呢,
我就直接貼連結了,
http://nadoka.pixnet.net/blog/post/25632759
強烈大家一定要過去看一看,
非常Japanese Joke(日式笑話) XD
對了,你們知道嗎?
KUSO這個字,在日文裡寫成くそ,
是"屎"、"大便"的意思唷。
沒有留言:
張貼留言
看完文章想有所回應嗎? 請留言 ^^