[show] 立體書特展展品秀 Part III

[展覽資訊]
名稱： 立體書的異想世界／The Stunning Pop-up Books
展期／時間： 即日起~2012/09/16／9點~18點
地點： 台北市南海路49號 國立歷史博物館 103展廳
票價／拍攝： NT200／僅互動體驗區可拍，其餘不可
定覽： 11點、15點(NT20，須壓證件)
個導： NT100，須壓證件
官網： http://popup.ishow.gmg.tw/home/
相簿： http://album.blog.yam.com/meiphoto&folder=9623166
線上立體書展： http://www.youtube.com/user/popupfan/videos
本文展區： 寓教於樂、時代脈動

[寫在前面]
1.除了互動體驗區外，皆為靜態展示，
強烈建議搭配導覽來參觀，以得知展品背後故事。

2.互動體驗區定時可參與立體書製作，有限定名額，
建議提早半小時以上去排隊。

3.展場內有兩本機器翻書、兩架電子翻書、與立體書展品的翻閱錄影，
想知道展品全書全貌，不妨來此一看，但並非收錄全展品。

4.大部分展品不能拍照攝影，文中使用的圖片影像，
取自導覽摺頁、官網、google、youtube或佈景海報，版權屬於原公司所有。

[小感]

順著藤蔓區，傑克被巨人的寶藏驚得瞠目結舌，
觀眾則是看到立體書的變化多端的無限創意、題材和手法。
本區附有3架自動翻書機，由主辦單位特地跟工廠訂製的機器來掀開書頁，
機台外寫著"我會慢慢翻開"，除了徐徐展現立體書頁面裡的世界，
也是示範立體書的正確閱讀方式。
體驗區的立體書中，[一隻大青蛙]就因為不當的翻閱，
開展第一天就跛腳斷胳臂的，相當慘不忍睹。

===百科類===

波提且利的民宿 Botticelli's Bed & Breakfast
年代／紙藝： 1996／Roger Smith, Helen Balmer
線上看： http://www.youtube.com/watch?v=xuE-nrVKurM

小感：
立體書不只是書籍的形式，也能有像這個作品一樣，
以一棟房屋的方式來呈現的。
波提切利是文藝復興時期的名畫家，
本作以此為名，介紹56件西洋藝術史上的名作。
"維納斯的誕生"正在浴簾後沖澡，"大衛像"穿著內褲在旁邊刷牙，
"蒙娜麗莎"啃著法國麵包，"吶喊"在床上做了惡夢，
"沉思者"在馬桶上蹲著，"蓮花"則很惡趣味的在馬桶裡飄盪。

本書專門為兒童設計，帶領孩子們進入西洋藝術史的一套歷史書。
繪本的原作者Jan Pienkowski因此獲得英國繪本最高獎項-凱特格林威獎的兩屆得主。
書中將Botticelli筆下的維納斯和米開朗基羅的大衛雕像，化身為民宿的男女主人，
將15-20世紀間，共56件世界級名作，巧妙而逗趣的塞進民宿中。
透過立體書轉景書的特性，轉動間發現各個藝術品，寓教於樂，
還曾成為美術老師的教材。

鐵達尼號 Titanic
年代／紙藝： 2007／David Hawcock
線上看： http://www.youtube.com/watch?v=QyDP-hrrVjs

小感：
1997年，Titanic這部電影在台灣上映，
是當時最紅，也是片長最長的電影，形成一股熱潮。
2012年以3D版重映，以紀念鐵達尼號沈船百周年。
本書結合紙模型和文物復刻，往左右拉開，
就會出現一艘長76公分的鐵達尼號，
船身上的桅杆、煙囪等細節，都極其用心，
船頭旁嵌有6個立體卡片，重現鐵達尼號經典場景，各自獨立，
包括電影裡最令人印象深刻的華麗大階梯，
以及駕駛艙、頭等艙套房、法國餐廳、健身房、頭等艙專用音樂廳等，
對照附件裡的船艙平面圖，就能了解鐵達尼號的全貌。
書裡還附上32頁導覽手冊，記載鐵達尼號設計建造的過程，
搭配沉船時的報導、菜單、行李券、船票等復刻文物，
可以在長榮海事博物館的販售部入手。

鳥的國度 Birdscapes
年代／紙藝： 2008／Gene Vosough, Renee Jablow & Andy Baron
線上看： http://www.youtube.com/watch?v=zvQwI596qrg

小感：
以鳥類生態和地理環境分成7個場景，
包括：沙漠、海島、森林、雨林、北極、沼澤、草原等，
翻開時會有相對應的鳥鳴聲，頁面附上鳥鳴聲和圖像說明。
這套書是康乃爾大學鳥類研究室和紙藝師合作而成的，所以保證專業，
每個場景展現10種左右的鳥類和鳴叫聲，構成豐富的生態，
對生態區特色和鳥類習性，更有詳細解說，
成為賞鳥時最佳的有聲立體指南。

龍的世界 Drangon World
年代／紙藝： 2008／Keith Moseley
線上看： http://www.youtube.com/watch?v=81LtqORyd68 (英文導讀)

小感：
展品秀出的東方龍，外型採中國龍的造型，嘴邊還有特長的龍鬚。
其他幾個頁面則歷屬歐洲、東方龍族的種種。

史前百科：恐龍 Encyclopedia Prehistorica: Dinasaurs
年代／紙藝： 2005／Robert Sabuta & Mathew Reinhart
線上看： http://www.youtube.com/watch?v=AfQbISbf8jc (英文導讀)

小感：
薩布達和馬修合作的作品，這兩個立體書奧斯卡獎的大贏家連手創作的大作，
不但把書頁中心的恐龍，表現的活靈活現，
頁面四角還有獨立的小恐龍立體書，果然霸氣十足。

達文西發明 Inventions
年代／紙藝： 2008／David Hawcock
線上看： http://www.youtube.com/watch?v=L4mruhVIbIk

小感：
以紙藝重現達文西的各項發明，紙質刻意模仿中世紀手抄本的質感，
書頁附上達文西手稿模型草圖，
以其機動原理，和紙藝技巧結合，變成可動紙模型，
又搭配互動模型、機關帶動等樂趣，出神入化。
可以讓讀者動手體驗達文西的各項模型，刻意模仿手抄本和字體，
以達文西的口吻撰寫說明，彷彿達文西親自解說示範他的發明，
包括：飛行器、輪槳船、教堂建築、武器、機械動力、機器人等。

David Hawcock是個資深紙藝師，創作題材包羅萬象，
還曾為曼聯足球場、紅襪棒球場，製作成模型立體書。
而本書應用許多可動機關，
如飛行器，利用紙藝機關推動拉桿，帶動雙翼震動；
透過書頁翻動，帶動輪槳船的木槳；
左右撥動機器人胸前的搖桿，頭盔就會左右擺動。

太空梭 The Amazing Pop-Up Pull-Out Space Shuttle
年代／紙藝： 1998／David Hawcock
網圖： http://i1250.photobucket.com/albums/hh540/MelonyVaughan/Pop%20Up%20Books/SpaceShuttle2.jpg
小感：
特展中最大尺寸的立體書，全書展開達1.2公尺，
是直式掛圖互動式的作品。
太空梭從頭到尾的毎個細節，都和兩旁的彩色圖鑑相對應，
不但是知識上的百科圖鑑，也是結構上的立體呈現。

恐懼症 The Pop-Up Book of Phobias
年代／紙藝： 1999／Mattew Reianhart
線上看： http://www.youtube.com/watch?v=YniKUVxDD7E

小感：
立體書奧斯卡得主馬修的作品，展現了人類常見的恐懼場景，
第一面就是牙醫鑽牙的場景，在鑽子上纏了白線，
隨著翻開被帶動，彷彿正朝你鑽來。
其他還有萬蛇鑽動、髒汙的馬桶、高樓俯視、面對群眾演講等，
貼切而細微的掌握人隱藏的恐懼。

電影史 Flicks
年代／紙藝： 2001／Tor Lokving
網圖： http://ext.pimg.tw/deanna1029/1339944373-1081637283_m.jpg
小感：
只送不賣的特殊品，是2001年奧斯卡獎紀錄片入圍者的贈品，
電影其實是利用人的視覺暫留而製造的影片，
以迪士尼動畫為例，每秒就需24張賽璐片，才能使畫面流暢，
本作特地將立體書作成捲軸，裡頭放猴子的動態圖片，
透過頁面底部的轉盤帶動捲軸，具體看到動畫呈現的效果。

本書由曾獲奧斯卡記錄片獎的阿諾史瓦茲曼撰寫，
介紹200年來的電影發展史，
負責紙藝的Lokving是資深紙藝師，擅長運用拉、翻、轉等可動技術，
以此模擬各年代影像與視覺暫留原理。

展品展示的書頁，模擬重現1833年，
由英國數學家William George Horner發明的幻影箱，
書頁中固定一個圓筒，內有連續動態圖片的紙圈，
閱讀時，只要逆時針轉動底部轉盤，就能透過孔洞觀賞動畫。

攝影指南 The Working Camera
年代／紙藝： 1986／Ron van der Meer
線上看： http://www.youtube.com/watch?v=pXj28NB0yhg

小感：
史上第一本以攝影教學為主題的立體書，
書中記錄簡明易懂的攝影原理和技巧，
搭配紙藝的精巧模型和活動機關，
是成人專業立體書的經典。

除了把單眼相機整架彈出頁面，以說明攝影技巧外，
還有虛擬攝影棚示範光度產生的不同攝影效果，
並用互動機關模擬戶外攝影教學，學習選擇鏡頭、快門、光圈來構圖。

作者Ron van der Meer畢業於英國皇家學院美術設計系，
曾任教於多個學府，後來自創立體書出版公司，
專門出版以成人為對象的立體書。

服飾百科 Fashion-A La Mode:The Pop-Up History of Costume an Dresses
年代／紙藝：2000／David Hawcock
網圖： http://www.kaboodle.com/hi/img/c/0/0/120/4/AAAADLeGSv8AAAAAASBLbQ.jpg?v=1295388564000
小感：
本書透過紙娃娃形式，介紹世界時尚的歷史，
包含古埃及、伊麗莎白時代、瑪麗皇后時代、
19世紀末歐洲、日本和服、現代時尚等，
每個時代附上紙娃娃、配件，搭配時代說明，
可以與當代時尚互動，
並邀請時尚大師，如香奈兒設計總監等參與設計。

紙娃娃歷史可追溯到1810年，
英國出版商F & J Fuller出版的[小芬妮的歷史]，
除了以童詩為主題，隨書並附有小芬妮的紙偶和服飾、配件，
全手工上色，售價不斐，相當於當時建築工人的一日薪。

===宗教類===

西藏女佛唐卡神龕 Tibetan Buddhist Goddess Altars
年代／紙藝： 2004／David A. Carter
線上看： http://www.youtube.com/watch?v=BtNDgnW8etU

小感：
紙藝奧斯卡得主Carter的作品，他把西藏神龕的概念，運用到立體書上，
符合西藏人隨時隨地觀想的信仰精神，
立體書可以這麼深入生活，表現藝術，又不失莊嚴，
實在很有意思。

猶太教逾越節哈加達 The Haggada of Passover
年代／出版：2011／Israel Museum
線上看： http://www.youtube.com/watch?v=csCcl25LzGc (英文導讀)

小感：
哈加達法典屬於猶太教經典，每年3~4月間為逾越節，是猶太教三大節日之一，
逾越節用以紀念摩西領猶太人出埃及，所以慶典時，長輩會讀出埃及記給孩童聽。
本書取材自珍藏於耶路撒冷博物館的哈加達繪本，
原書是最早的哈加達，使用墨水、蛋彩書繪於羊皮紙，
因所繪人物皆有鳥頭，又稱鳥頭哈加達。

本書則採用大量立體紙藝，以希伯來文、英文書寫出埃及記，
並附上逾越節餐點-無酵餅的製作過程。

 

===歷史類===

女王加冕遊行 Tim's Telescopic View of Her MAjesty's Coronation
年代／出版： 1977／Tim's Telescopic View
導覽插圖：
小感：
隧道書的一種，又稱Peepshow，側面看只是幾層紙板，
但一從正面的孔洞中往內看，卻是別有洞天。
往內窺視，背景和人物躍然在目，立體而生動。

隧道書起源自義大利的西洋鏡，
將多層景片前後平行，並間隔放置，
再以手風琴式的百摺結構串接，
往後拉撐後，就可以透過景片景深，產生立體透視的效果。

本書是20世紀最經典的隧道立體書，以此紀念伊麗莎白二世登基25周年，
書中呈現1953年的登基大遊行，整體拉開長66公分，共10層景片，
以倫敦海軍拱門為封面，白金漢宮為封底，
透過封面的圓孔望去，就能看到層層疊疊的遊行隊伍。

東京懷舊 ぼくらが東京タワーに憧れたころ
年代／紙藝： 2010／高橋洋一
線上看： http://www.youtube.com/watch?v=TFM3kKbWwiA

小感：
以1957-1958年的東京為背景，展品展示的書頁為隅田川，
可以看到夏季經典的煙火秀，小孩穿著浴衣拿著扇子，滿地瘋跑，
凸顯戰後日本嬰兒潮的現象，依據時期分為5個場景。
遠景那個紅白相間的塔，就是還沒有完工時的東京鐵塔，
塔高333公尺，艾菲爾鐵塔則是330公尺，以避雷針硬是高出3公分，
還刻意選在昭和33年3月3日完工。
近日晴空塔，又名天空樹完工，塔高634公尺，是目前世界上最高的電波塔，
以此與鴨上的古名武藏野，諧音相應。
目前世界上最高的建物，是杜拜塔，塔高818公尺，
101大樓排名第二，塔高508公尺；上海貿易中心排名第三，高428公尺。

本書採用的紙藝技巧，多為簡單的V形折合，右下角則附上音樂盒，
按鈕一按，就會播放當時的連續劇主題曲、叫賣聲、環境音效等，
充滿了濃濃的懷舊風情，跟著場景重溫打陀螺、買彈珠糖、
看大船穿橋、參加花火大會的童年時光。
場景上的橋，會隨著拉開而從中間掀起，讓船得以通過。
(原圖： http://image.books.rakuten.co.jp/books/img/bookimg/_h32_9784265810482naka01.jpg )

捷克歷史 The History of The Brave Czech Nation
年代／紙藝： 2005／Lucie Seifertova
導覽插圖：
小感：
目前世界最長的折頁式立體書，全長8.2公尺，
由捷克紙藝師Lucie和他的保加利亞老公Anton Radevsky合作而成。
以幽默誇張的漫畫風格，簡介捷克歷史，
從三萬五千年前，遠古原始人獵殺長毛象的時代，
描繪到近代1989年共黨瓦解，恢復民主政權，共22張摺頁。

本書為雙面印刷，一面是彩色插圖加上立體紙藝的編年史，
另一面則是黑白插圖和文字說明的文明史，
推出後大為暢銷，曾發行多國語言版，捷克電視台還曾依此改編成百集動畫片。
中國歷史號稱5000年，精確黃帝紀元開始計算的話，至今則是4709年。

後面展場的[三國志]也是歷史類立體書，是日本紙藝師，
根據三國志所製作的立體書。